뉴스
"충분"(으)로 총 2,317건 검색되었습니다.
- 구글 영/한 번역 좋아진 이유, 일본어 덕분?바이라인 네트워크 l2016.12.03
- 하는데 한국어 웹문서가 영어로 번역돼 있는 경우가 얼마나 될까요? 구글 번역기가 충분히 학습할 수 있는 양에 미치지 못합니다. 과거 통계적 기법을 사용하던 시절에도 한국어-영어 번역쌍이 적어서 품질이 좋지 못했습니다. 반면 일본어-영어의 경우 번역 데이터가 한국어-영어보다 훨씬 많기 ... ...
- 목디스크, 초기에 잡는 스트레칭 방법!2016.11.29
- 놓치면 쉽게 고칠 수 없게 되므로 예방이 가장 중요하다. 목디스크의 초기증상은 충분한 휴식을 취하고 평소 자세를 교정하는 것만으로도 완화될 수 있다. 의자에 앉을 때는 엉덩이를 의자 깊숙이 넣고 앉는 것이 좋으며 틈틈이 하는 목 스트레칭을 통해 목과 어깨 근육이 경직되지 않도록 하는 ... ...
- 뒤섞인 시체들의 신원 파악은?과학동아 l2016.11.28
- 제 위치에서 고스란히 발견될 확률이 높기 때문이다. 따라서 현장에서 뼈를 수습할 땐 충분한 시간을 갖고 각 뼈의 연관성을 신중히 판단해야 한다. 만약 현장을 급히 수습해야 하는 상황이라면 뼈의 출토 상태를 도면과 사진, 혹은 3차원 스캐너로 상세히 기록해야 한다. ‘상세히’ 기록한다는 ... ...
- 줄기세포에 대한 궁금증 3가지2016.11.27
- 실험실 배양과정에서 암세포처럼 무한증식하거나 오염될 위험이 있습니다. 그래서 충분한 임상시험을 거쳐 안전성이 확보된 몇가지 치료제만 제한적으로 쓸 수 있습니다. 현재 전 세계 줄기세포 치료제 임상연구의 97%는 성체줄기세포를 이용하고 있는데요. 심혈관계, 신경계, 정형외과, 소화기 등 ... ...
- 강아지 배변 훈련은 어떻게 해야할까요?동아사이언스 l2016.11.27
- 머리를 쓰다듬어 주면서 ‘○○아 잘했어~’라고 한다’고요. 굳이 간식을 주지 않아도 충분하다고 이야기합니다. 그런데 조금만 더 찾아보면 헷갈리기 시작합니다. 눈을 똑바로 쳐다보거나, 머리에 손을 올리거나 하는 행동은 사람에게 익숙하지 않은 개에게는 위협적으로 느껴진다고 합니다. 또 ... ...
- 할리우드의 예견된 실패작? 스칼렛 요한슨 주연 ‘공각기동대: 고스트 인 더 쉘’2016.11.26
- 작품의 메시지가 유효하다는 점을 고려하면 살면서 한 번쯤 읽어볼 만한 가치가 충분한 작품이다. (발간된 단행본의 분량도 많지 않다) 2) 극장판 애니메이션 (1995) ‘공각기동대’(1995) - 네이버 영화 제공 SF 애니메이션에 일가견이 있는 오시이 마모루 감독이 위에서 설명한 만화 ... ...
- ‘바벨 탑’ 이전으로 돌아갈 인류에겐 어떤 미래가?2016.11.26
- 줄 수 있는 번역에까지 인공 지능이 도입된다는 사실 자체가 기대를 불러일으키기 충분했기 때문이다. 재미있는 것은 국내 주요 언론들이 논란이 되고 있는 박근혜 대통령의 “내가 이러려고 대통령이 됐나, 자괴감이 들고 괴로워” 등 문장의 번역 결과를 GNMT 관련 기사에 썼다는 것이다. 그 만큼 ... ...
- “아직도 잘 팔려”…15개월 지난 갤노트5 지원금 ‘요지부동’포커스뉴스 l2016.11.25
- 지원금 추이에 변화가 있을 것”이라고 말했다. 갤럭시S6 엣지 플러스는 현재 재고가 충분치 않아 지원금을 올릴 여력이 없다는 설명이다. 해당 관계자는 “현재 이통사별로 갤럭시S6 엣지 플러스 재고가 거의 남아있지 않은 것으로 알고 있다”면서 “갤럭시S6와 엣지가 나온 다음 추가된 모델이라 ... ...
- ‘봄의 불청객’ 보다 더 나쁜 겨울철 미세먼지!2016.11.24
- 배출시키고 건조한 겨울 날씨에 수분을 더해주기 때문입니다. 하루 8잔 이상씩 충분한 수분을 섭취하면 호흡기 점막이 나쁜 미세먼지를 걸러내준다고 하네요. 한번에 많은 양을 마시기 보다는 조금씩 자주 마시는 것이 보다 더 도움이 된다고 하니 참고하세요! 뿐 만 아닙니다. 녹차에는 비타민C가 ... ...
- 줄기세포 주사와 줄기세포 성형 어떤 점이 다를까2016.11.20
- 실험실 배양과정에서 암세포처럼 무한증식하거나 오염될 위험이 있다. 그래서 충분한 임상시험을 거쳐 안전성이 확보된 치료제만 제한적으로 쓸 수 있다. 우리나라에선 급성심근경색에 쓰이는 ‘하티셀그램-AMI’, 무릎연골에 쓰이는 ‘카티스템’, 크론병에 쓰이는 ‘큐피스템’, ... ...
이전181182183184185186187188189 다음
