뉴스
"문장"(으)로 총 389건 검색되었습니다.
- 스마트폰으로 만드는 소프트웨어! 액션코딩 아이팝콘어린이과학동아 l2017.03.24
- 블록을 끼워 보세요. ‘시작 버튼을 누르면 그림이 10만큼 끝없이 움직인다’라는 문장을 만드는 거죠. 이렇게 하면 그림이 화면 밖으로 나갈 때까지 계속 움직인답니다. 나가는 걸 막기 위해선 ‘벽에 닿으면 튕기기’ 블록을 넣으면 되지요. 김정 기자 제공 비법 ➋ 가속도 센서를 이용해라! ... ...
- 플리토의 도전...데이터로 언어 장벽 무너뜨린다동아사이언스 l2017.03.20
- 제공합니다. 구글의 인공지능이 인공신경망 방식으로 중국어를 영어로 번역하는 과정. 문장 전체를 통째로 인식한다. - 구글 제공 물론 사람들의 말과 글은 비논리적이거나 애매모호합니다. 대화에서 비언어 표현이 차지하는 비중은 크고, 맥락을 이해하기란 기술보다 예술에 가깝습니다. ... ...
- 베스트셀러의 비밀 인공지능이 풀다과학동아 l2017.03.19
- 건 고작해야 100권도 채 되지 않는다. 잘 나가는 책에는 어떤 비밀이 있는 걸까. 수려한 문장? 매력적인 캐릭터? 세밀한 상황 묘사? 최근 인공지능을 이용해 이 비밀을 푼 과학자가 있다. 이 과학자에게 우리나라의 대표 전래동화, 콩쥐팥쥐의 분석을 의뢰했다. 워너브라더스 제공 ‘제5도살장’으로 ... ...
- 권력형 성폭력, 어떤 경우에 더 많이 일어날까?2017.03.12
- 안 입고 있으면 더 이쁘겠다’, ‘공짜로 산부인과 검진 해줄까?’ 등의 저질스러운 문장을 골라 보내는 등 언어적 성폭력을 더 많이 하기도 했다. ‘나는 더 많은 권력을 가질 자격이 있다’, ‘나를 이렇게 밖에 취급하지 않는 세상이 나쁘다’에 크게 동의하는 등 권력욕이 큰 정도가 이들 남성이 ... ...
- [강석기의 과학카페] 아킬레스건의 재료과학2017.03.07
- 보다. 실제 이런 은유가 처음 등장한 건 앞에 인용한 영국 작가 사무엘 콜리지의 문장으로 1810년이다. 그리고 ‘Achilles’ heel’이라는 표현이 처음 쓰인 건 1840년이라고 한다. 지금은 그리스 발음에 가깝게 표기하는 추세라 아킬레우스로 쓰고 있지만 유독 아킬레스건에서만 미국식 발음을 유지하고 ... ...
- 인공지능이 ‘승정원일기’ 번역할까과학동아 l2017.03.06
- 미번역 분량이 80%에 달한다. 번역 작업은 이미 번역한 영조 때 기록 약 30만 개 문장을 한문 원문과 입력해서 인공지능을 학습시킨 뒤, 미번역 원문을 새로 입력해 번역하는 방식으로 이뤄진다. 한국고전번역원은 45년으로 예상한 번역 기간을 18년으로 단축할 수 있을 것으로 보고 있다 ... ...
- ‘공각기동대’ 사이보그 여전사, 현실에서 가능할까동아사이언스 l2017.03.03
- 강아지’ 개발에 성공했다. 강아지의 뇌파를 컴퓨터로 분석해 미리 저장해 둔 여러 문장 중 하나를 선택해 들려주는 방식이다. 정상돈 한국전자통신연구원(ETRI) 시냅스소자창의연구실장은 “뇌 신호 해석 기술은 진보했지만, 로봇 팔이나 다리가 느낀 감각을 신경계로 되돌려 보내는 기술은 아직 ... ...
- [카드뉴스] 똑똑한 필기구의 비밀동아사이언스 l2017.03.01
- 전자펜이 눈에 보이지 않는 작은 점을 인식하는 방식인데요. 책에 펜을 대기만 해도 영어 문장을 읽어 주거나 노래가 나오는 교육용 펜이 대표적입니다. 3D펜 글씨나 그림을 바로 3D로 만들 수 있는 3D펜도 있습니다. 펜에 달린 버튼을 누르면 뜨거운 펜촉에 녹은 플라스틱이 흘러나와 굳으면서 ... ...
- ‘인공지능이 전문 번역가를 이길 수 있느냐’보다 중요한 질문동아사이언스 l2017.02.22
- 비슷하다. 구글의 인공지능이 인공신경망 방식으로 중국어를 영어로 번역하는 과정. 문장 전체를 통째로 인식한다. - 구글 제공 구글은 비교 데이터가 충분하지 않은 두 언어를 인공지능이 스스로 학습해 번역하게 하는 기술도 갖고 있다. 영어와 한국어, 영어와 터키어 사이의 비교 데이터가 ... ...
- ‘사람이 아니무니다’ 캡차(CAPTCHA) 못 읽는 내가 문제?동아사이언스 l2017.02.20
- 수행하는 모습. - Matt Unsworth(Youtube 화면 캡처) 제공 ‘나는 로봇이 아닙니다’라는 문장 옆 체크박스를 만들어 두고, 사용자가 체크박스 주변에 마우스 포인터를 움직이는 패턴을 감지해 ‘얼마나 정확한지’를 판단해 사람과 봇을 구별하는 방식도 있습니다. 하지만 지난 1월 말, 유튜브에서 ... ...
이전222324252627282930 다음
