d라이브러리
"통역"(으)로 총 103건 검색되었습니다.
- 한글의 DNA를 찾아서어린이과학동아 200819
- 제각각의 외계어를 사용해서 골치가 아파. 물론 최첨단 통역기가 있지만 가끔 최첨단 통역기가 먹통이 될 때면 정말 곤란하다구. 게다가 음성으로 회의 내용을 저장해 놓긴 하지만 수많은 외계어를 제대로 기록할 글자가 아직 없어.때마침 지구의 2008년은 유네스코가 지정한 세계 언어의 해라며? ... ...
- 양자에 ‘순간이동’ 이름 붙인 주인공 찰스 베넷과학동아 200810
- 문제에 관심이 많다. 우리 연구실에는 철학자들이 물리학자들과 함께 연구를 하고 있다(통역을 맡은 고등과학원 계산과학부 김재완 교수는 2005년 그의 60세 기념 세미나에 참석했을 때 인식론(epistemology)이라는 철학적인 용어가 자주 거론됐다며 보충 설명했다). 양자역학을 연구할수록 ‘실재’라는 ... ...
- 손대면 톡(talk) 터지는 휴대폰과학동아 200806
- 3차원 디스플레이로 회사의 영업실적이나 최근 리포트를 볼 수도 있고, 외국인을 만날 때 통역사 역할은 물론, 음성으로 인터넷에서 자료를 찾을 수도 있다.노키아는 지난 2월 자유자재로 휴대전화의 모양을 바꿀 수 있는 미래형 휴대전화 ‘모프’를 공개했다. 모프는 친구와 채팅을 할 때는 ... ...
- ISS 과학실험 최종 리허설과학동아 200802
- 간단한 한국말을 배웠기 때문에 고씨가 기자들의 질문에 한국말로 답변하면 자신이 통역을 하겠다”고 너스레를 떨며 회견장의 분위기를 주도했다. 볼코프는 우리우주인이 타고 갈 소유즈의 선장이다.회견장 맨 오른쪽에 앉은 고씨는 미국 우주인 샌드라 마그누스의 소개로 말문을 열었다. 그는 ... ...
- 뜨아! 꿀벌 초토화 사건어린이과학동아 200719
- 겁니다.”양봉달 씨의 말을 알아들었는지 겁에 질린 탱이. 그러나 냥냥이가 탱이의 말을 통역한 결과, 탱이는 무죄를 주장하고 있다고. 탱이가 벌통에 왔을 때는벌써 꿀벌들이 죽어 있었고, 꿀도 한 방울 남아 있지 않았단다.“현장을 둘러 봐도 곰이 마구 휘저은 흔적은 없어요. 그렇다면 탱이가 한 ... ...
- 여인의 초상 제 7화과학동아 200710
- 설명했다. 래빗은 다나카와 45도 각도로 마주보고 선 채 이어폰을 통해 들려오는 동시통역에 귀를 기울였다.“……이제 일한 양국은 새로운 시대로 접어들게 됐습니다. 지난 상처는 모두 잊고 새 마음으로 평화와 번영을 위해 나아갑시다……”미소를 머금은 래빗의 표정이 차차 어두워졌다. 눈을 꼭 ... ...
- 뮤지컬 CATS로 본 고양이 생활백서과학동아 200709
- 고양이 서른다섯 마리의 합창이 시작된다.성경에 등장하는 솔로몬왕은 동물의 말을 ‘통역’해주는 반지를 갖고 있었다. 오랜 세월 동물들이 쌓아온 지혜와 가르침을 전해들은 덕분일까. 그가 다스리던 세상은 평화로웠고 인간과 동물은 조화를 이뤘다. 어쩌면 뮤지컬 ‘캣츠’를 보는 관객들은 ... ...
- 조선시대 천문학 스파이과학동아 200708
- 이를 중국어로 통역해준다. 신부들은 한자를 쓰지 못해 중국어로 대답하면 중국통역관은 이를 다시 한자로 받아 적어 홍대용에게 보여준다. 얼마나 답답하고 더딘 의사소통인가. 홍대용은 종일 대화를 나눠도 시원하게 의사가 통한 것이 별로 없다고 한탄했다.1992년 8월 한국 최초의 과학위성 ... ...
- 모바일이 꿈꾸는 세상어린이과학동아 200622
- 지하철, 비행기 안에서도 초고속 인터넷을 즐길 수 있게 됩니다. 휴대전화를 통해 실시간 통역, 국제화상통신, 건강 검사 등의 서비스를 받을 수 있어 더욱 국제적이고 편리하면서 안전한 생활을 누리게 될 것입니다.5년뒤 모바일 세상은 어떤 모습일까?- 동우의 모바일 하루모바일의 발전 속도는 ... ...
- 2030년으로 떠나는 시간여행과학동아 200506
- 2011)>>> 2013• 초저에너지 건축 설계기술 개발(2010)• 가사 보조 지능형 로봇 개발(2011)• 통역 기능 초소형 웨어러블 컴퓨터 개발(2012)• 암 조기진단 기술 개발(2010)• 연료전지 자동차 실용화(2009)>>> 2014• 사이버 전투 시스템 실용화(2012)• 자동운전 시스템 실용화(2013)• T-ray 이용 고해상 ...
