뉴스
"여행지"(으)로 총 112건 검색되었습니다.
-
- 플리토의 도전...데이터로 언어 장벽 무너뜨린다동아사이언스 l2017.03.20
- 무너뜨리는 것입니다. 사람들이 참여하는 집단지성 번역이 그 한 방법입니다. 해외 여행지에서 표지판 등을 찍어 올리면 이를 번역하고, 이후 같은 이미지가 올라오면 실시간 번역을 보여주는 증강현실 (AR) 번역 서비스도 시작했습니다. 데이터 기반 번역 서비스인 셈이지요. 여기에 대규모 언어 ... ...
-
- [고100 여행-11편 독립서점투어] 동네 책방 속 사람여행, 강릉 참깨책방 깨북 2017.03.16
- 연결고리로 좋은 인연이 된 것에 감사했다. #2. 마음이 머무는 동네 책방 & 여행지 책방 작은 책방을 하고 싶다는 꿈을 이룬 지 세 달째. 아직은 섣부른 질문일 수 있지만 책방을 하면서 좋은 점과 힘든 점은 무엇인지 물었다. 이에 안상현 대표가 답했다. “잘 돼도 문제에요. 아직은 계산을 ... ...
-
- [생활의 시선 56] 세 사람이 함께 여행하는 재미2017.03.11
- 헹구고 싶어 애초 여행을 제안했던 친구에게 양해를 구했다. 2박 3일 일정의 첫날 여행지를 양산 통도사로 바꾼 것이다. 나와 선배 시인은 경기도 일산에서, 친구 시인은 경남 마산에서 출발하여 통도사 입구에서 반갑게 만났다. 난생 처음 찾아간 그곳 매표소 앞에 당도해 시간을 보니 오후 2시 정각. ... ...
-
- 세계 최고의 휴가 여행지 12곳 팝뉴스 l2017.03.11
- 적고 숨 막히게 아름다운 자연을 경험할 수 있는 곳인 남미의 파타고니아도 추천 여행지 중 하나입니다. 미얀마는 미소와 오래된 전통과 향기로운 음식 그리고 풍부한 문화 유적지를 자랑하는 곳이라는 평가입니다. 하이킹, 유적지 탐방, 시장 구경 아니면 흰 모래사장에서의 휴식 등 어느 것이든 ... ...
-
- 아이폰과 사진 이야기2017.02.26
- 분명히 넘어서고 있는 단계입니다. ● 사진의 새로운 영역 ‘찍기’ 대신 ‘만들기’ 여행지에서도 스마트폰 카메라는 꽤 괜찮습니다. 예전에는 왜 이 소중한 순간을 스마트폰으로 대충 찍나 하는 생각도 했습니다. 지난해 런던 피카디리 서커스 한복판에서 그 생각이 완전히 무너졌습니다. ... ...
-
- ‘인공지능이 전문 번역가를 이길 수 있느냐’보다 중요한 질문동아사이언스 l2017.02.22
- 더욱 그렇다. 어떤 기업도 인공지능 번역이 인간을 대체할 수 있다고 공언하지 않는다. 여행지에서 필수적인 표현을 번역하며 사람을 보조하는 등의 역할에 일단 초점을 맞추고 있다. 굳이 대결 이벤트를 열어 인간의 우위를 과시할 필요가 있었을까 하는 생각도 든다. 21일 국제통역번역협회 ... ...
-
- 세상에서 가장 낭만적인 여행지 17곳 팝뉴스 l2017.02.05
- 제공 내셔널 지오그래픽이 1일자 온라인 기사를 통해 소개했습니다. “가장 로맨틱한 여행지 17 곳.” 연인의 사랑을 더욱 달콤하고 뜨겁게 만들 공간들입니다. ‘모젤 강 계곡’이 그 중 한 곳이다. 모젤은 프랑스 룩셈부르크 독일을 관통하는 강이다. 사진 맨 위가 독일의 모젤강변 풍경입니다. 또 ... ...
-
- [고100 여행-5] 강릉 중앙·성남시장에 9500원으로 애피타이저, 정식, 후식까지! 먹고 또 먹고! (2탄) 2016.12.22
- 만들어진다. 끊임없이 메뉴 개발을 한 노력이 엿보인다. 여행 좋아하는 주인장 부부가 여행지에 도착하면 빵집부터 찾아 그곳의 빵을 맛본다고 한다. 빵에 대한 애정이 각별하다. 빵맛에서 고스란히 그 애정을 읽는다. 이곳의 인기 메뉴, 이탈리안 고로케가 만들어지는 과정. 반을 잘랐는데도 어른 ... ...
-
- 길에서 만나는 인문역사 관광지 상해 조계지 쓰난루(思南路)의 매력 2016.12.16
- 명소인 만큼 북적북적한 느낌이 있다. 전 세계에서 방문하는 여행객들이 들락거리는 여행지인 만큼 활기찬 느낌이 있고, 세계 각지에서 온 사람 구경하기 좋고(물론 때로는 사람에 치인다), 야경도 화려하다. 신천지 지하철역(10호선, 13호선)에서 나와 푸싱종루(复兴中路)를 따라 10여분 정도만 ... ...
-
- 뜨는 신혼여행지 ‘레위니옹’의 비밀동아사이언스 l2016.12.11
- 길거리 텃밭에 모여 공동체의 결속력을 다지는 일석이조의 효과도 얻었다. 뜨는 신혼여행지 레위니옹은 재생에너지 활용의 모범사례로 등장했다. 레위니옹은 국토의 43%가 국제연합교육과학문화기구(UNESCO) 자연 유산에 등재된 섬으로 2025년까지 재생에너지 발전을 통해 100% 에너지 자립을 ... ...
이전34567891011 다음