d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- 양띠 독자가 나섰다! 양의 비밀을 밝혀낼 거양!어린이과학동아 2015년 04호
- “왜 양의 해에 양을 다루지 않나요? 양띠는 서럽습니다!”‘청양의 해’가 밝자마자 어과동 편집부가 발칵 뒤집혔어요. 주로 정치권 이슈가 올라가던 모 포털 사이트 서명 게시판에 어과동이 등장했지 뭐예요? 양띠 독자가 양띠 해에 양 기사를 실어달라는 1만 명 서명운동을 벌인 거예요. 이런 ... ...
- Part ➋ 숲에 닥친 위기, 수학으로 막아라!수학동아 2015년 04호
- 작은 불씨가 숲을 태울 확률은?산불은 한 순간에 넓은 숲을 태워버릴 수 있는 위험한 재해다. 특히 우리나라 산처럼 나무가 다닥다닥 붙어 있는 숲에서는 한 지점에서 시작된 불이 주위로 금세 번질 가능성이 크다. 그렇다면 산불을 예방하기 위해서라도 나무를 띄엄띄엄 심어야 할까? 불이 번지는 ... ...
- [참여] 튼튼한 공간 설계하기! 조아저씨의 건축창의체험수학동아 2015년 04호
- 어떻게 하면 주어진 재료로 튼튼한 공간을 만들 수 있을까? 질문에 대한 답을 찾기 위해 독자기자단이 파주의 ‘조아저씨의 건축창의체험’을 찾았다. 독자기자들은 그곳에서 의 저자이자 건축커뮤니케이터로 활동 중인 조원용 건축사를 만났다.“여러분, 다들 아파트 ... ...
- [수학뉴스] 사람은 얼굴 속도 비대칭?수학동아 2015년 04호
- 사람은 대부분 코를 기준으로 좌우 얼굴이 조금씩 다릅니다. 그렇다면 얼굴 속 모습은 대칭일까요, 비대칭일까요?최근 사람이 겉모습은 물론, 두개골을 포함한 얼굴 속 모습도 비대칭으로 진화했다는 연구 결과가 나왔습니다.스페인 발렌시아대 디에고 라스킨 구트만 교수팀은 사람의 얼굴을 해부 ... ...
- 컴컴한 눈 대신 마음으로 연구 시각장애 뛰어넘은 수학자들수학동아 2015년 04호
- 온통 새하얬다. 글자와 그래프를 눈 대신 손가락 끝으로 읽을 수 있게 점역(점자로 번역)했기 때문이다.점자는 2개씩 3줄로 총 6개의 점으로 돼 있다. 어떤 점이 볼록하게 나와 있느냐에 따라 나타내는 글자가 다르다. 한글이나 알파벳뿐 아니라 숫자와 수학기호도 점자로 나타낼 수 있다. 우리가 ... ...
- [Knowledge] 달리기 명수 타조공룡과학동아 2015년 03호
- 타조공룡(오르니토미모사우루스류)의 역사는 백악기 전기인 약 1억2500만 년 전까지 거슬러 올라간다. 이 지층에서 발견된 펠레카니미무스(스페인)나 셴조우사우루스(중국)가 타조공룡에서도 가장 원시적인 종이기 때문이다. 몽골에서 발견된 하르피미무스는 조금 더 역사가 짧은데, 위 두 공룡과 ... ...
- [Knowledge] 지상에서 운용되는 우주기술과학동아 2015년 03호
- 부릉거리는 자동차 소리에 눈을 떴다. 환한 햇살이 나를 반겼다. 지구의 온기였다. 1년 동안 화성에서 머무는 동안, 나는 매일 아침마다 따스한 햇살이나 새소리가 부드럽게 깨우는 지구의 아침을 생각했다. 아니 기대했다. 그런데 막상 돌아오니 실상은 달랐다. 해가 뜨고 새가 울기 전에, 먼저 골목 ... ...
- [Knowledge] 절대공간은 존재할까?과학동아 2015년 03호
- 생각한 우주는 달랐다. 그는 뉴턴의 제자 새뮤얼 클라크(뉴턴의 ‘광학’을 라틴어로 번역한 것으로 유명하다)에게 편지를 보내 ‘텅 빈 절대공간’을 반박했다. 먼저 ‘시간’을 사건들의 ‘먼저’와 ‘나중’으로 이해해야 한다고 지적했다. 시간은 사건들 사이의 선후 관계를 모두 모은 것에 ... ...
- [Life & Tech] 식중독 바이러스가 면역력 높인다?과학동아 2015년 03호
- 11월 19일 학술지 ‘네이처’에 이목을 끄는 논문 한 편이 실렸다. 제목을 그대로 번역하자면 다음과 같다. ‘장내 바이러스는 공생 박테리아의 유익한 기능을 대체할 수 있다(An enteric virus can replace the beneficial function of commensal bacteria).’ 바이러스 전문가인 정용석 경희대 ...
- [과학뉴스] 태양광 비행기, 세계를 날다!과학동아 2015년 03호
- 두 명의 스위스 비행사가 태양광 비행기로 세계 일주를 시도한다.화석 연료를 쓰지 않고도 비행이 가능하다는 것을 입증하기 위해서다. ...
