d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- [시사] 살아 움직이는 미로 메이즈 러너수학동아 l2014년 10호
- ‘눈을 떠 보니 낯선 공간에 와 있다. 이 공간은 거대한 미로로 둘러싸여 있고, 심지어 내가 누구인지, 이름도, 나이도, 가족도 아무것도 기억나지 않는다….’수십 명의 소년들 속에서 정신을 차린 주인공 토마스, 아무래도 살길은 미로를 헤쳐 나가는 방법뿐이다. 그런데 미로는 날마다 다른 모습 ... ...
- 비정상 회담 한국어 유창한 G11 비정상인가요?수학동아 l2014년 10호
- “외국인이 한국말을 잘해도 비정상이라고요? 아닌데에~? 처음에는 외국인이 한국말도 잘 한다고 칭찬해 주시더니, 요즘은 외국인이 한국말을 너무 잘하는 거 아니냐며 이상하게 보기도 해요. 10월 9일 한글날을 맞이해서 안건으로 상정합니다. 한국인만큼이나 한국말이 유창한 저희 G11, 비정상인 ... ...
- 에볼라 쇼크과학동아 l2014년 09호
- 세계보건기구(WHO)가 8월 8일 에볼라 바이러스에 대한 ‘국제적 공중보건 비상사태’를 선포했다.1976년 처음 에볼라가 발견된 이래 이토록 많은 사람이 감염된 사례는 처음이다.WHO가 비상사태를 선포한 건 2009년 신종플루 사태와 지난 5월 소아마비의 재발 이후 세 번째다.그동안 풍토병(Endemic)에 그 ... ...
- [시사] 역사를 바꾼 가장 위대한 전쟁 명량수학동아 l2014년 09호
- 임진왜란 6년, 누명을 쓰고 파면됐던 이순신 장군은 일본군에 의해 나라가 위기에 처하자 삼도수군통제사로 재임명된다. 하지만 그에게 남은 건 전의를 잃은 병사와 두려움에 가득찬 백성, 그리고 12척의 배뿐이다. 이때 일본군은 해적 가문 출신인 구루지마 미치후사를 앞세워 330척의 배를 이끌고 ... ...
- [출동! 명예기자가 간다~] 말랑말랑 미끌미끌 해조류를 만나다!어린이과학동아 l2014년 09호
- 알쏭달쏭 해조류가 뭘까?우와~! 푸른 바다를 배경으로 해조류박람회 전시관들이 쭉 펼쳐져 있어. 멋지다~! 그런데 잠깐! 해조류가 정확히 뭘 말하는 걸까?해조류는 미역, 김 같은, 그러니까 음…. 어? 마침 저기에 국립수산과학원 황은경 박사님이 계셔. 박사님께 여쭤 보자. 박사님~!바다 숲을 이루는 ... ...
- [만화뉴스] 승부차기에서는 앞 선수와 같은 방향으로 슛을 날려라!수학동아 l2014년 09호
- 승부차기에서 골키퍼는 처음부터 한쪽을 선택해 몸을 던질 수밖에 없다. 키커가 공을 차는 것을 보고 몸을 던지면 공을 막을 수 없기 때문이다. 이때 골키퍼가 공을 막기 위해 쓸 수 있는 최선의 전략은 자신의 다이빙 방향을 상대방이 알 수 없게 무작위로 선택하는 것뿐이다.그러나 최근 영국의 인 ... ...
- 미래 세상의 공통어, 코드수학동아 l2014년 09호
- 연구를 프랑스어로 정리한 이탈리아의 수학자 루이지 메나브레의 논문을 영어로 번역하는 일을 맡았다. 그녀는 이 작업을 9개월 동안 작업하며 주석을 붙여 또 다른 한 권의 책을 완성했다. 에이다는 이 책에서 프로그래밍 언어에 대한 개념 몇 가지를 정의했다. 그중 가장 주목받는 부분은 지금도 ... ...
- [체험] 세계수학자대회에서의 12시간수학동아 l2014년 09호
- 세계수학자대회 개막식 취재를 위해 모인 다섯 명의 독자기자들! 개막식이 열린 지난 13일, 독자기자들은 오전 9시부터 오후 9시까지 촘촘한 일정 속에 열심히 취재에 임했다. 12시간 동안 세계수학자대회장을 종횡무진 누빈 독자기자들의 취재기를 소개한다.09 : 00 세계수학자대회 개막!“세계에서 ... ...
- 수학에 희망을 드립니다과학동아 l2014년 08호
- 이공계 진로의 마지막 관문이라는 ‘수학’. 수학만 극복하면 앞으로의 인생을 어떻게든 극복할 수 있을 것 같은 생각마저 든다. 더구나 이공계의 어 ... 기자에게 박 실장이 “굳이 방법이 있다면 실력이 검증된 저자와 번역을 잘하는 번역가를 보고 고르는 것이 비교적 낫다”고 덧붙였다 ... ...
- [Life & Tech] 1%의 기원을 찾아서과학동아 l2014년 08호
- 그 사람은 왜 부유하고, 나는 왜 가난할까. 미국 월가에서 상위 1%를 겨냥한 ‘월가를 점령하라’라는 시위가 일어난 게 2년 전이다. 하지만 여전히 부는 ‘불평등’하다. 도대체 부의 불평등은 인류 역사에서 어떻게 시작된 걸까. 과연 우리는 평등한 사회를 만들 수 있을까.0뮤지컬 ‘맘마미아’에 ... ...
이전186187188189190191192193194 다음
