d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- 초원의 시간과학동아 l2013년 11호
- 운전기사가 말하는 대로 그 갈림길의 위치를 알려주었다. 윤희나는 그 내용을 그대로 번역해서 종이에 옮겨 적었다. 그리고 전날처럼 소리를 내어 말하며 이런 글을 그 아래에 덧붙였다. “이 위치로 기름을 가져다줄래? 두 시간 정도 달릴 정도면 충분할 거야. 마지막 부탁이야. 시간은 다음날…… ... ...
- 소년이여, 네 멋대로 해라과학동아 l2013년 11호
- 귀를 기울이더라고요.”과학잡지에 글을 쓰기도 했다. ‘과학동아’에 아시모프 칼럼을 번역해 싣는 아르바이트를 했는데, 글을 곧잘 써서인지 꽤 오랜 기간 맡게 됐다. 사이언스 커뮤니케이터의 꿈은 독일로 유학 가서 더 진지해졌다. “독일에 있는 본대 화학과 대학원으로 유학을 갔는데 ... ...
- 야구 기록, 그림만 보면 다 안다?!수학동아 l2013년 10호
- 대체 뭐가 문제지? 힘센 선수, 공을 빠르게 던지는 선수, 발 빠른 선수가 모두 우리 팀에 있는데 왜 만년 꼴찌냐구. 너무 마구잡이로 선수를 영입했나? 내년 시즌에는 머니볼 신화를 일군 빌리 빈처럼, 경기 기록을 철저히 분석해 잠재력이 뛰어난 선수를 영입해 오고 말겠어!그런데 이게 뭐지? 선수 ... ...
- 과학강국 스위스의 과학외교관을 만나다!어린이과학동아 l2013년 09호
- 과학의 날을 며칠 앞둔 지난 4월 16일, 삼성전자 홍보관에서는 스위스 과학외교관인 크리스티안 슈나이더 씨의 특별 강연이 열렸어요. 스위스는 인구대비 노벨상 수상자가 전 세계에서 가장 많은 과학기술강국이랍니다. 우리나라도 과학강국이 되려면 어떻게 해야 할까요? 명예기자들이 직접 인터 ... ...
- [독자탐방] 똑똑한 길을 만드는 교통신호체계의 비밀수학동아 l2013년 09호
- 추석마다 고향으로 향하는 길, 꽉 막혀서 가도 가도 끝이 없다. 이 귀성길을 시원하게 뚫을 수는 없을까? 교통신호 체계를 개선하는 것만으로 어느 정도 가능하다는데…. 우리의 안전도 지키면서 교통체증까지 해결하는 교통신호등의 비밀을 밝히러 독자기자단이 도로교통공단 신호운영처를 찾았 ... ...
- 동북아시아를 강타한 지진어린이과학동아 l2013년 09호
- 6.9, 4.9, 6.7. 지난 4월 20~21일에 중국, 한국, 일본에서 차례로 일어난 지진의 리히터 규모랍니다. 가장 큰 지진은 중국 쓰촨성에서 일어났어요. 4월 20일 오전에 발생한 강진으로 인해 21일 오후까지 확인한 사망자만 200명 이상. 150만 명이 넘는 이재민도 함께 발생했지요. 또 지진이 일어 난 뒤 1000회가 ... ...
- [과학뉴스] 무서운 신종 조류독감어린이과학동아 l2013년 09호
- 중국에서 나타난 신종 조류독감이 전 세계를 위협하고 있어요.올해 중국 남부에서 처음 등장한 신종 조류독감은 4월 19일 현재, 중국 북쪽에 위치한 수도 베이징까지 퍼진 상태예요. 지금까지 감염 판정을 받는 사람은 80명 이상, 사망자도 17명에 달한답니다.이번 바이러스는 우리나라에도 큰 피 ... ...
- 수학 모르면 괴물? 프랑켄슈타인의 비밀을 찾아라!수학동아 l2013년 09호
- 프랑켄슈타인 박사, 당신이 날 이렇게 흉측한 모습으로 만든 건가? 죽은 사람도 소중한 법인데, 시체들을 훼손해 괴물을 만들어 내다니…. 당신은 악마야!당신처럼 인공생명체를 만드는 사람을 모조리 해치워버리겠어! 그 마지막은 당신일 테니 기다리고 있으라구!인공생명의 아버지 폰 노이만인공 ... ...
- 미토콘드리아 시계가 흔들리다과학동아 l2013년 08호
- 시계가 돼버린 셈입니다.중립설이 부딪힌 더 큰 비판은 따로 있었습니다. 중립설은 비번역 DNA부분의 돌연변이가 개체에 어떠한 영향도 주지 않는다는 가설에 의존하고 있습니다. 그런데 돌연변이가 개체의 삶과 번식(재생산)에 영향을 끼친다는 연구 결과가 속속 나온 것입니다. 이전에는 전체 게놈 ... ...
- 수학으로 다시 태어난 리얼입대 프로젝트 진짜 사나이수학동아 l2013년 08호
- “손진영 일병!”“네! 일병 손진영!”“오늘은 새로 들어온 박형식 이병에게 포병숫자와 수기신호를 가르치도록 한다. 포병숫자와 수기신호로 구구단을 욀 수 있도록 철저히 가르치기 바란다.”“네? 포병숫자도 제대로 모르는데…, 구구단을 가르치라는 말씀이십니까? 병장님 너무하십니다~.” ... ...
이전193194195196197198199200201 다음
