d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- [킹앤포] 스터디는 먹으려고 하는 거지!수학동아 2021년 04호
- ...
- [기획] 소리를 전시하다, 연출가 강신욱과학동아 2021년 04호
- 시스템을 배울 때는 정보조차 얻기 힘들어 독일 원서나 영어 논문을 단어 하나하나씩 번역해가며 독학했다”며 음향 기술이 매섭게 발전하고 있다고 말했다. 십수 년 전만 해도 이 프로그램을 돌리면 컴퓨터가 느려져서 대부분의 작업은 ‘오류와의 싸움’이었다. 하지만 지금은 영화나 드라마에 ... ...
- [BOOK소리] 게임 속에 빠진다면? 인더게임어린이과학동아 2021년 03호
- “게임을 계속하시겠습니까?”아무도 없는 어두컴컴한 방, 홀로 켜진 화면에 이런 문구가 떠 있다면? ‘아니오’를 누르는 것이 현명하다. 누가 봐도 수상하니까! 하지만 이야기의 주인공들은 어김없이 ‘예’를 선택한다. 그래야 사건이 시작되니까. 책 은 이렇게 시작된다. 이 모험 ... ...
- [이달의 책] 2년 만에 듄이 돌아왔다 외과학동아 2021년 03호
- 판매고를 올리며 역사상 가장 많이 팔린 SF 소설 ‘듄’이 돌아왔다. 국내에서는 2001년 첫 번역본이 출간된 이후 20년 만이다. 1959년 기자로 활동했던 저자 프랭크 허버트는 기사를 위해 오리건주 해안의 모래언덕을 조사하던 중, 그 장대한 풍광에 매료돼 이를 배경으로 소설을 쓰겠다고 결심했다. ... ...
- [매스미디어] 듣도보도 못한 놈들의 우주 청소가 시작된다! 승리호수학동아 2021년 03호
- 번역할 수 있다. AI는 확률분포함수를 계산해 문맥에 맞을 확률이 더 높은 단어로 번역한다. 미국의 마이크로소프트가 운영하는 인터넷전화서비스 스카이프도 이 기술을 이용해 영어, 일본어, 중국어, 이탈리아어 등의 언어에 대한 음성 통역 기능을 제공하고 있다. 2021 vs 2092 로봇이 인간 같은 ... ...
- [에프매스의 무의식 퍼즐 세계]수학동아 2021년 03호
- ...
- [킹앤카] 어서 와! 대학교는 처음이지?수학동아 2021년 03호
- ...
- [인터뷰] “신에너지 기술로 살기 좋은 지구를 만들겠습니다” [한글 번역본]과학동아 2021년 03호
- 주디라이브러리에는 독자의 이해를 돕고자 제인터뷰 한국어 번역본을 함께 게재합니다. 친환경 에너지 기술을 개발해 깨끗하고 살기 좋은 지구를 만드는 데 기여하고 싶습니다. 2월 5일 과학기술연합대학원대학교 UST에서 만난 이먼 라히미페트루디 UST 학생연구원에게서는 고독한 장인의 ... ...
- [도전! 섭섭막사 메이커] 99자 그림을 그려 보자! 하모노그래프어린이과학동아 2021년 03호
- 멋진 그림을 그리고 싶은데, 자꾸 실패해서 속상한 친구들 모두 주목! 하모노그래프를 이용하면 곡선을 활용한 기하학적인 그림을 만들 수 있어요. 무한대 모양의 기호부터 도넛 모양의 도형까지. 지금부터 99가지의 그림을 표현할 수 있는 하모노그래프를 만들어 봐요! 만들어 보자! 소리를 그 ... ...
- 태양계 옆집엔 이웃이 살까요과학동아 2021년 03호
- 이탈리어로 물길(canali)이라는 기록을 남겼는데, 이를 영어 운하(canal)로 잘못 번역해 벌어진 오해였습니다. 비록 오해였지만 당시 사람들이 화성에 생명체의 존재 가능성을 얼마나 높게 점쳤는지 알 수 있는 대목입니다. 화성에 물이 있었다? 있다?화성의 대기압은 0.6kPa 정도로 100kPa에 달하는 지구 ... ...
