d라이브러리
"machine"(으)로 총 109건 검색되었습니다.
- Part 1. 구글이 ‘영잘알’된 비결수학동아 l2017년 02호
- 얼마 전까지만 해도 구글 번역은 믿지 못할 물건이었다. “게임을 하다, 재밌게”처럼 순서를 고려하지 않고 단어별로 번역하거나 먹는 배를 “boat”로 옮기는 경우도 허다했다.그러던 번역기가 완전히 달라졌다. 인공신경망을 탑재하더니 실력이 부쩍 늘었다. 인공신경망 번역이 뭐기에 순식간에 ... ...
- Part 3. 인공신경망 번역기술이 그리는 미래수학동아 l2017년 02호
- 전문가들은 적어도 10년 안에 컴퓨터가 전문 번역가 수준이 될 거라 예측한다. 그러면 교실 풍경부터 변할 것이다. 이창기 강원대학교 컴퓨터과학과 교수는 “독해와 문법보다 실시간으로 원어민과 소통하는 능력을 기르는 교육이 더 중요해질 것”이라고 말했다.교실 밖은 어떨까. 인공신경망 번 ... ...
- Intro. 인공신경망 번역 수학이 다 알아서 한다수학동아 l2017년 02호
- 여러 가지 언어를 자유자재로 번역하는 인공지능의 눈에는 언어가 어떻게 보일까? 요즘 화제가 되고 있는 인공신경망 번역은 단어나 문장을 공간 속의 점으로 인식한다. 인공신경망의 눈에는 언어가 우주 공간 속 별무리처럼 보일지도 모른다. 이런 수학적인 공간이 어떻게 다시 우리가 원하는 언 ... ...
- Part 2. 수학이 새로운 언어마저 만들었다?수학동아 l2017년 02호
- 여러 인공신경망 번역기 중에서도 구글 번역은 특별하다. 새로운 언어를 추가해도 따로 알고리즘을 만들지 않아도 된다. 구글은 알고리즘 하나에 한국어, 영어, 일본어 등 8개 언어를 모두 학습시켰다. 이를 ‘다중언어모델’이라 한다.이쯤에서 구글 개발팀은 궁금한 게 생겼다. 번역 알고리즘 하 ... ...
- [Future] 구글·네이버 번역기가 갑자기 ‘열일’하게 된 이유는?과학동아 l2017년 01호
- 문장을 완성하는 방식이다.이번에 출시한 구글 번역기는 ‘신경망 기계번역(NMT, Neural Machine Translation)’을 활용한다. 인공신경망은 사람의 뇌 구조를 모사한 학습방법으로, 중요한 기억에 대해서는 연결을 강화하는 뉴런과 시냅스의 작용을 모사한다. PBMT의 경우 문장이 길어지면 서로 멀리 떨어진 ... ...
- [News & Issue] 2020년, 암흑물질 잡는 특별한 망원경이 온다과학동아 l2016년 04호
- “LSST의 방대한 데이터 광산에서 유용한 정보만을 캐내기 위해선 ‘기계학습(Machine Learning)’은 선택이 아닌 필수”라고 강조했다.가장 간단한 기계학습은 천문학자들이 학습 가능한 자료와 기본적인 학습 방법을 설정하면, 컴퓨터가 스스로 최적의 학습 방법을 찾아내 학습하고 이것으로 특정한 ... ...
- 메르스 신종 바이러스의 습격어린이과학동아 l2015년 13호
- 그리고 몇몇 동물의 종류와 크기, 거주지, 활동반경, 짝짓기 시기 등을 ‘머신러닝(Machine Learning)’ 프로그램에 입력했지요. 머신러닝은 입력된 정보를 바탕으로 과거 유행병이 어디서 어떻게 퍼져나갔는지 분석하는 컴퓨터 프로그램이에요. 질병이 퍼질 때 어떤 동물의 수가 늘었는지도 분석할 수 ... ...
- BRIDGE. 김기만 국가핵융합연구소 신임 소장 인터뷰과학동아 l2014년 12호
- KSTAR)를 ‘물리 머신(Physics Machine)’, 그러니까 핵융합 분야의 세계적인 연구기관으로 키우는 것이 제 목표입니다. 독하게 할 겁니다.”국가핵융합연구소의 김기만 신임 소장(54)은 조용하지만 단호한 어조로 연구소의 비전을 소개했다. 케이스타에서 가장 중요한 부품인 신소재 초전도 자석의 ... ...
- 기계생명체의 탄생과학동아 l2014년 07호
- 구조 및 기계들로 이루진것을 발견했으며, 이것을 새로운 종의 ‘기계생명체(Anima machine)’로 규정하고…”라고 말한다. 작가가 상상력과 과학 지식 그리고 예술적인 감각을 얹어 만들어낸 기계생명체의 세계를 감상해 보자.▲ 고르고니안 샹들리에 Gorgonian Chandelier, 2013 도시의 산업 폐기물 속에 ... ...
- Can a Program Become a Journalist?과학동아 l2012년 07호
- to be hard for people to share the uniquely human custom of story telling with a machine. “I can’t imagine that a machine is going to tell a story and present it in a way that other huma ...
이전1234567 다음
