추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

[엉뚱발랄 생각실험실] 슈뢰딩거의 고양이는 죽었을까?어린이과학동아 l2019년 04호

 안녕하세요, 오늘은 조금 무시무시한 생각 실험을 해 보려고 해요. 바로 방사성 원자의 붕괴 상태에 따라 고양이의 목숨이 좌지우지되는 ‘슈뢰딩거의 고양이’ 실험이지요. 먼저, 실험에 사용할 방사성 원자는 아주 불안정한 핵을 갖고 있어서 알파 입자가 튀어나오는데, 이 상태를 ‘붕괴 상 ... ...

[식물 속 동물 찾기] 바퀴벌레처럼 강한 생명력! 쇠뜨기어린이과학동아 l2019년 04호

 ‘쇠뜨기’는 소가 잘 뜯어먹는 풀이라고 알려졌지만, 실제 소는 쇠뜨기를 즐겨먹지 않아요. 쇠뜨기에는 비타민B1을 분해하는 효소가 있어 소와 같은 가축이 먹으면 설사를 하는 등 비타민B1이 부족할 때 나타나는 증상이 나타나거든요. 이밖에 소가 풀을 뜯는 들판에 흔히 자라거나 녹슨 쇠를 닦 ... ...

[탄생 150주년] 화학의 뼈대, 주기율표과학동아 l2019년 04호

“연구는 길고 영원한 기쁨을 남긴다.”마지막 강의에서 이 말을 남긴 드미트리 멘델레예프가 1869년 완성한 주기율표는 과학사 전체를 통틀어 가장 획기적인 연구 성과 중 하나로 꼽힌다. 멘델레예프의 주기율표는 근대적인 의미에서 완성도가 가장 높은 것으로 평가받는다. 주기율표를 완성하는 ... ...

[스타쌤의 수학공부 꿀팁] 움직이는 수학으로 공부하기수학동아 l2019년 04호

시작됐다. 예를 들어 지오지브라 프로그램에 ‘적분’이라는 단어를 쓰면 자동으로 번역해 적분 기호가 나타나는 식이다. 만약 애니메이션을 돌린 뒤, 조금 자세히 보고 싶을 때 ‘천천히 보기’라고 입력하면 속도도 늦출 수 있다. 최 교사는 약 2년 간의 작업 끝에, 초, 중, 고 교과과정은 물론 ... ...

Part 1. 동물 축제, 무엇이 문제인가?어린이과학동아 l2019년 04호

자, 그럼 우선 이번 긴급회의 주제부터 발제하겠습니다. 도대체 사람들은 왜 동물 축제를 여는 걸까요? 그리고 이런 동물 축제의 어떤 면이 문제로 꼽힐까요?  동물 축제, 왜 문제일까? 동물 축제의 인기가 높아질수록 동물 축제가 동물과 생태계를 괴롭힌다는 목소리도 높아지고 있다. 2017년, 서 ... ...

Part 3. 나가고 싶지 않아요! 먹지 말아 줘요!어린이과학동아 l2019년 04호

● 곤충 대표 나비 발언! - 나가고 싶지 않아요! 산천어들이 본래 서식지가 아닌 곳에 가두어진다니, 정말 끔찍하네요. 우리 나비들의 사정도 아주 곤란해요. 물론 우린 자연으로 풀려나긴 하지만 그렇다고 해서 결코 좋은 게 아니라구요.  기후와 생태에 맞지 않는 나비 축제 매해 4월 말에서 5월 ... ...

Part 2. 유전자에 돌연변이를 만들다!어린이과학동아 l2019년 04호

양측의 주장을 들어보니 좀 어렵군요. 크리스퍼의 원리를 보다 분명히 이해해야 할 필요가 있겠어요. 크리스퍼(유전자가위)란 정확히 무엇일까요?     유전자를 원하는 대로 자르고, 붙이고! 크리스퍼는 인간이나 동식물의 유전자를 교정하는 기술을 말해요. 유전자의 특정 부위를 자르거나, 잘 ... ...

[GO! GO! 고고학자] 테르모필레 전투의 비밀을 밝히다!어린이과학동아 l2019년 04호

 영화 을 아시나요? 이 영화는 기원전 480년, 스파르타에서 온 300명의 전사가 10배가 넘는 페르시아 군대와 싸워 이긴 ‘테르모필레 전투’를 다루고 있어요. 전하는 이야기에 의하면, 스파르타군은 절벽과 바다가 만나는 좁은 통로에서 싸워 페르시아군을 이길 수 있었다고 해요. 그런데 지금 그 ... ...

과학마녀 일리의 과학용어 따라잡기어린이과학동아 l2019년 04호

 나는 어과동의 귀염둥이 과학마녀 일리! 지난 주말엔 내가 좋아하는 과학 실험을 잔뜩 했지. 실험을 하느라 방 안에만 콕 박힌 나를 보다 못한 푸푸가 동물이라도 만나러 가자고 나를 숲으로 데려 갔는데…. 영어 단어 ‘coil(코일)’은 ‘휘감다’ 혹은 ‘고리 모양으로 감다’는 뜻이에요. ‘함께 ... ...

2019 과학계 파워피플 7인과학동아 l2019년 04호

 동시대에 살고 있는 국내 과학자 중 지금 당장 머릿속에 떠오르는 사람은 누구인가? 혹은 당신이 닮고 싶고 되고 싶은 한국의 과학자가 있는가? 금방 답을 하기 어려울 것이다. 과학동아가 400호 발간을 기념해 ‘과학계 파워피플’을 선정한 것은 바로 이런 문제의식에서 출발했다. 흔히 과학자는 ... ...

 이전454647484950515253 다음