d라이브러리
"한국어"(으)로 총 139건 검색되었습니다.
- 컴퓨터 자동번역 시스템 언어장벽이 무너진다과학동아 l198702
- 한국어자연언어처리에 관한 연구도 시작되어 자연언어처리 측면에서의 한국어의 연구가 활발해질 것이 예상된다. 불완전성을 극복하는 방법그러나 이와같은 각종 연구 및 개발 등에 앞서 정확히 알고 넘어가야 할 것이 있다. 그것은 컴퓨터자동번역시스템과 같은 보다 인간적인(?)소프트웨어의 ... ...
- 오스트레일리아 과학기자재 소개과학동아 l198611
- 자신을 가질 수 있는 각종 기기를 소개한 책자를 만들어 각국에 소개하고 있으며 한국어판도 내놓고 있다. 여기에는 원자흡광 분석장치, 각종과학교육자재, 경비장비, 전자식산소탐지기등을 소개하고 있다 ... ...
- 인간의 언어를 이해할 때까지과학동아 l198608
- 역부족이다.자연언어란 사람들이 일상 생활을 하는 중에 사용하는 언어이다. 예를 들면 한국어, 영어, 일본어 등이다. 사람들은 자연언어를 통해서 다른 사람들에게 광범위한 생각을 표현할 수 있다. 충분히 주의를 기울인다면 사람들은 생각할 수 있는 거의 모든 개념을 다른 사람에게 공통의 ... ...
- 다른 기종끼리의 통신 VAN이란 무엇인가과학동아 l198607
- 전화를 걸경우에도 다이얼을 돌려 상대를 불러 통화하는 것처럼 한국인 사이에는 한국어로 말하지 않으면 교신은 안된다. 만약 외국인과의 통화시에는 그 사이에 통역을 넣지 않으면 말의 의미를 상대방에게 전달하지 못한다. 이것에 의해 통신을 하는 것은 정해진 순서로 상대가 이해할 수 있는 ... ...
- 한국의 원전은 안전한가 「통합적이고 완전한 안전대책」모자라다는 지적과학동아 l198606
- 훈련의 내실화가 이루어져야겠지만, 그보다 앞서 모두 영문으로 작성된 운전절차가 한국어로 되어야할 것이다. 운전자 훈련의 상당한 시간이 영어를 이해하는데 쓰이는 일은 시급히 없어져야 할 것이다.그 밖에도 고리원전지역이 지진발생이 가능한 단층권이라는 서울대 지질학과팀의 연구는 아직 ... ...
- 한글워드프로세서 첫수출과학동아 l198602
- 열었다. 삼성전자의 워드프로세서를 일본에서 판매키로한 도시바정보기기는 최근 한국어 학습붐 등 일본내에서 한국에 대한 관심이 크게 고조, 한국연구기관 등지에서 한글워드프로세서의 필요성이 높아지고 있음에 따라 이를 수입한다고 밝혔다. 전체물량은 소비자 반응에 따라 결정케 되는데 ... ...
- 습속으로 본 한국인과학동아 l198601
- 비교하려고 한 사람들도 있었으나 그 결과는 한마디로 보잘 것 없는 것이었다.다만 한국어와 일본어의 비교는 앞으로 더 검토해 볼 문제로 남아 있다. 일본어는 위에 말한 알타이어족의 구조적 특징들을 대개 가지고 있고, 일부 학자들은 일본어와 퉁구스어 몽고어 등의 비교연구에도 열을 올리고 ... ...
- 기로에 선 한국의 소프트웨어과학동아 l198601
- 분야에서 CP/M이나 UNIX, MS-DOS에 한글을 포팅하는 기술은 어느정도 정착되어 있으나, 한국어 자체로 운영되는 한국형 컴퓨터의 개발은 아직 요원하다고 볼 수 있다.이러한 소프트웨어 산업현실을 감안하여 소프트웨어 보호가 시기상조라고 주장하는 사람도 있다 개발 초기단계에서는 모방위주의 ... ...
- 20세기의 페스트 AIDS과학동아 l198601
- 다시 일깨워 주었다. 'AIDS’란 'Acquired Immune Deficiency Syndrome'의 앞머리 글자의 약자이다.(한국어로 번역할 경우 '후천성 면역 결핍증'이라고 할 수 있다.) 'AIDS'는 곧 '사신(死神)'과 동의어라고 할 수 있을 정도로 무시무시한 전염병이다.만약 이 전염병이 마수를 뻗치기 시작한다면, 남자동성연애가 . ...
이전1011121314
