뉴스
"우리말"(으)로 총 203건 검색되었습니다.
-
- 대마초의 과학2015.10.12
- 대마 추출물을 마취제로 써서 환자를 수술했다고 한다. - 위키피디아 제공 대마(大麻)의 우리말 이름은 삼이다. 같은 식물임에도 삼이라고 부르면 삼베, 즉 천이 떠오르는 반면 대마라고 부르면 대마초가 연상된다. 흥미롭게도 영어에서도 같은 식물을 두고 섬유나 기름의 측면에서는 ‘hemp’이라는 ... ...
-
- 글 도둑 막는 수학수학동아 l2015.08.04
- 수 있다. 이런 꼼수를 막기 위한 연구도 있다. 부산대 컴퓨터공학과 조환규 교수팀은 우리말만의 표절 검색 시스템이 필요하다고 생각했다. 예를 들어 영문장인 ‘Chul-su goes to school’을 ‘School goes to Chul-su’로 바꾸면 뜻이 달라진다. 하지만 ‘철수가 학교에 간다.’를 ‘학교에 철수가 간다.’나 ... ...
-
- 분단 70년, 과학 용어 비교..."남북 과학 협력하려면 말부터 합쳐야"동아사이언스 l2015.07.28
- ‘이미 우리말에 녹아있는 한자어는 그대로 쓴다’, ‘미터와 같은 국제 표준이나 우리말에 없는 용어는 외래어 그대로 쓴다’ 등의 사정 원칙도 이 시기에 확립됐다. - 제3기(1984년~현재) 제2기를 거치며 학술 용어를 고유어로 바꾸는 작업이 부작용이 크다는 분석이 나오면서 한자 사용이 ... ...
-
- STEM, 과학자 양성 위한 최적의 교육일까2015.07.19
- 기술과 통계에 대해서도 정리했다. 인공지능에서 주목받는 분야 중 하나는 언어다. 우리말로 통화하더라도 상대방에게 자동으로 상대방의 모국어로 번역해 주는 것과 같은 기술이다. 미국 컬롬비아대와 스탠퍼드대 연구팀은 언어 분야의 인공지능 기술을, 하버드대와 매사추세츠공대(MIT) ... ...
-
- ‘바이오해커’를 아십니까2015.07.19
- 번역했다는 점에서 더 신뢰가 간다. 중견 과학자들이 존경할 만한 원로 과학자의 조언을 우리말로 풀어 후배들에게 전달한다. 특히 이번에 개정판으로 출간하면서 최근 기술 발전과 사회 변화에 따라 복잡한 이해관계가 얽혀 있는 상황에서 과학자의 윤리가 얼마나 중요한지 강조하는 내용을 ... ...
-
- 할머니와 엄마의 수학시간수학동아 l2015.05.27
- 수학교육이 시작된 지도 60년이 지났다. 1950년대 수학교과서. 당시에는 '셈본'이라는 순우리말 이름이 쓰였다. - 대한민국역사박물관 제공 ● 생활 속의 수학, 1차 수학교육과정(1954년~1963년) 광복을 맞은 지 10여년 만인 1954년, 한국만의 첫 수학교육 ‘1차 수학교육과정’이 시작된다. 1차 ... ...
-
- “녹음했던 고객 음성, 빅데이터 정보로 활용”2015.03.22
- 시장을 주도하고 있다. 그러나 외국산 제품은 영어권 국가를 주요 대상으로 하기 때문에 우리말과 글을 인식하는 데 한계가 있었다. 연구팀은 ‘자연어 음성인식 및 핵심어 검출기술’을 독자적으로 개발해 일반 음성을 인식해 문자로 변환하거나, 특정 단어를 자동 추출해주는 기술을 ... ...
-
- 암탉이 수탉으로 ‘성전환’ 된다면? 2015.02.15
- 쉽다. 수를 가지고 놀 사람에게 반드시 필요한 책”이라며 그해 최고의 책으로 꼽았다. 우리말 번역에는 금종해 고등과학원 원장 등 국내 최고의 수학자가 참여했다. 수학을 제대로 알고 싶은 독자라면 도전해볼 만 하다. 애플북스 제공 ■ 딴짓의 재발견: 두 번째 이야기 (니콜라 ... ...
-
- 침팬지도 ‘외국어’ 할 수 있다2015.02.08
- 언어를 배울 수 있다는 사실이 밝혀졌다. - 위키피디아 제공 최근 TV 예능 프로그램에는 우리말을 하는 너무나 자연스럽게 사용하는 외국인 출연자들이 인기를 끌고 있다. 과학자들은 이들처럼 두 개 이상의 언어를 사용하는 능력이야말로 사람의 고유한 특성이라 생각했다. 하지만 이런 기본 ... ...
-
- 한국인 화병 급증, “한국에만 있는 병”…직장인 10명 중 9명 경험동아닷컴 l2015.01.28
- 고려해 보는 것이 좋다. 한편 화병은 미국정신의학회에서도 ‘화병(hwa-byung)’이 우리말 그대로 등재돼 있을 만큼 외국에서도 우리나라 문화에서 발생되는 특별한 병으로 인정하고 있다. 누리꾼들은 “한국인 화병 급증, 한국에만 있구나” “한국인 화병 급증, 직장 다니면 어쩔 수 없다” “한국인 ... ...
이전15161718192021 다음