뉴스
"번역"(으)로 총 1,165건 검색되었습니다.
- [고쳐 쓰자, 과학용어](2)생명과학자·의과학자 "전문용어가 소통에 가장 큰 걸림돌"동아사이언스 l2020.10.13
- 원 용어 사용을 주장했다. 한 응답자는 "과거 영어를 번역한 일본어가 다시 한국어로 번역돼 표기되는 경우가 많았고, 그런 표현들이 아직도 빈번하게 사용되고 있다"며 "현재 보편적으로 통용되는 영문식 표기로 통일하는 것이 서로간의 소통에 용이할 듯 하다"고 답했다. 256명(21%)은 상황에 ... ...
- [강석기의 과학카페] 바이러스의 창 막는 박테리아의 방패2020.10.13
- 직접 쓴 책으로 《강석기의 과학카페(1~8권)》,《생명과학의 기원을 찾아서》가 있다. 번역서로는 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》을 썼다 ... ...
- [고쳐 쓰자, 과학용어](1)'게놈'은 '유전체'로, '아밀라아제'는 '아밀레이스'로2020.10.12
- 게 중요하다”고 강조했다. ● '우성-열성' 대신 '잠성-현성'으로 표기 비유나 번역 과정에서 오해를 낳는 단어들도 있다. 가령 유전자에서 특정 염기를 잘라내고 원하는 유전자로 교체하는 기술은 흔히 ‘유전자 가위’로 불리는데, 이 때문에 실제로 유전자를 자르는 가위가 있다고 ... ...
- [인간 행동의 진화]귀여워지고 싶은 마음2020.10.11
- 연구하고 있다. 동아사이언스에 '내 마음은 왜 이럴까' '인류와 질병'을 연재했다. 번역서로 《행복의 역습》, 《여성의 진화》, 《진화와 인간행동》를 옮겼고, 《재난과 정신건강》, 《정신과 사용설명서》, 《내가 우울한 건 다 오스트랄로피테쿠스 때문이야》, 《마음으로부터 일곱 발자국》, ... ...
- [프리미엄 리포트] 비대면 시대 세상을 연결하는 클라우드과학동아 l2020.10.10
- AI 플랫폼 클로바(CLOVA) 등이 대표적인 예다. 파파고는 인공신경망을 기반으로 자동 번역되는 AI인데, 클라우드를 이용해 인공신경망 연산 처리를 빠르고 정확하게 해낸다. AI 클라우드는 인공위성 연구 분야에서도 각광받고 있다. 인공위성 데이터는 날씨 예측, 구름의 이동, 해수면 변화, 산불 발생 ... ...
- [프리미엄 리포트] 네가닥으로 꼬였다! DNA 사중나선2020.10.09
- 구아닌이 제거되거나 다른 염기로 바뀌면 4중나선 구조가 사라지며 DNA의 전사나 mRNA 번역 과정이 촉진된다. 즉 mRNA와 단백질이 충분히 만들어진다. 우리 몸은 세포 내 단백질의 농도를 조절해 세포를 정상 상태로 유지하려고 노력한다. 이를 항상성이라고 한다. 항상성에 문제가 생기면 세포가 ... ...
- [강석기의 과학카페] 장수말벌, 북아메리카 접수할까2020.10.06
- 직접 쓴 책으로 《강석기의 과학카페(1~8권)》,《생명과학의 기원을 찾아서》가 있다. 번역서로는 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》을 썼다 ... ...
- [인간 행동의 진화] '멍 때리기', 진짜 정보를 취하는 과정 2020.10.04
- 연구하고 있다. 동아사이언스에 '내 마음은 왜 이럴까' '인류와 질병'을 연재했다. 번역서로 《행복의 역습》, 《여성의 진화》, 《진화와 인간행동》를 옮겼고, 《재난과 정신건강》, 《정신과 사용설명서》, 《내가 우울한 건 다 오스트랄로피테쿠스 때문이야》, 《마음으로부터 일곱 발자국》, ... ...
- [표지로 읽는 과학] 회전의 마법 속으로 동아사이언스 l2020.10.03
- 문구와 함께 회전하는 원통이 표지에 담겼다. 직역하면 ‘회전으로’ 정도로 번역할 수 있다. 원통 안에서 회전시키는 대상은 용매다. 빨강, 노랑, 파랑 등 다채로운 색깔로 염색한 용매가 담긴 회전 원통은 얼핏 토성의 고리도 연상시킨다. 그간 화학계에서는 약물 합성 등에 필요한 화합물 제작 ... ...
- [이덕환의 과학세상]포기할 수 없는 화학물질, 차라리 친해지자2020.09.30
- 일회용 기저귀를 만들면서 화학처리를 아예 안할 순 없다. 일부 화학물질은 기저귀를 만드는 데 꼭 필요하다. 게티이미지뱅크 제공 화학물질 ... 논문 2500편을 발표했다. 《같기도 하고, 아니 같기도 하고》 《거의 모든 것의 역사》를 번역했고 주요 저서로 《이덕환의 과학세상》이 있다 ... ...
이전383940414243444546 다음
