뉴스
"순화"(으)로 총 52건 검색되었습니다.
-
- [감염병 시대 우리말](중)백신 맞은 국민 3명 중 2명 "언론과 정부 브리핑 참고했다…다만 좀더 쉬웠으면”2021.08.26
- 부족해 이해에 어려움을 겪고 있어 원활한 정책 소통과 정확한 정보 전달을 위해 용어 순화에 좀더 신경을 써야할 것으로 분석됐다. 동아사이언스가 설문조사업체 ‘오픈서베이’에 의뢰해 이달 5일 20대부터 50대까지 국민 1000명을 대상으로 정부의 코로나19 브리핑과 언론을 통해 백신 접종 결정 ... ...
-
- [전문용어 시대의 우리말](하)우리말 전문용어 사용, 영한사전 교과서부터 시작하자동아사이언스 l2021.08.25
- 가져야 한다고 생각한다”고 말했다. 권재일 교수는 “국립국어원에서 매주 말을 순화해서 발표하지만 그걸 쓸 수 있을지 의문이 들 때가 많다”며 “원어보다 말의 길이가 길어 그냥 뜻풀이를 달아 놓은 인상을 주고 어색한 문장으로 바뀐 경우가 많다”고 말했다. 권 교수는 “어려운 용어를 ... ...
-
- [전문용어 시대의 우리말](상)어려운 말 고집하는 전문가들2021.08.23
- 혼란스러운 용어 사용이 분야와 집단 간 장벽을 높인다고 입을 모았다. 어려운 용어를 순화하지 않고 쓰는 집단들의 경우 대부분 내부 구성원만 소통이 가능할 뿐 외부와 소통에 어려움을 겪는다는 것이다. 이는 결국 집단 간 이해를 떨어뜨리는 결과로 이어진다는 게 자리에 모인 전문가들의 ... ...
-
- [감염병 시대 우리말](상) 정보 얻기 어려운 코로나19 브리핑2021.08.23
- 발생한 이후 용어들이 새롭게 생활에 들어왔지만 설명이 부족하고 이해하기 쉽도록 순화와 여과 과정을 거치지 않으면서 정부와 전문가, 대중 간의 이해의 간극은 벌어지고 있는 것이다. 참가자들도 설문에서 “충분한 설명이 필요했다” “평상시 쓰는 용어보다도 너무 전문적”이라고 답변해 ... ...
-
- 위중증 환자 급증하더니 역대 최대 사망자 나왔다동아사이언스 l2020.12.29
- 코로나19 사망자 819명 중 70.1%에 해당하는 574명이 심근경색과 심부전, 뇌졸중, 고혈압 등 순화기계 질환을 가지고 있었다. 이어 350명(42.7%)이 당뇨병과 통풍 등 내분비계대사성 질환을, 321명(39.2%)이 치매나 조현병 등 정신질환을, 126명(15.4%)이 만성폐쇄성폐질환과 천식 등 호흡기계 질환을, 108명(13.2%)이 ... ...
-
- [과학자의 언어,대중의 언어]④더 나은 과학용어를 만들어야2020.12.20
- 함께 다른 분야 전문가들의 노력을 존중해주는 성숙함이 꼭 필요하다. 과학용어의 순화에도 표준어를 관리하는 국립국어원의 역할이 매우 중요하다. ※필자소개 이덕환 서강대 명예교수(화학·과학커뮤니케이션). 대한화학회 탄소문화원 원장을 맡고 있다. 2012년 대한화학회 회장을 역임하고 ... ...
-
- [과학자의 언어,대중의 언어]③ 정의를 엄밀하게 그래야 우리말 혼란을 줄일 수 있어2020.12.18
- 과학계의 노력을 그렸습니다. 마지막으로 이번 기획과 과학계 숙제로 남아있는 용어 순화의 문제를 이번 기획의 자문을 맡고 있는 권재일 한글학회장(서울대 교수)와 이덕환 서강대 명예교수, 최무영 서울대 교수, 이건범 한글문화연대 대표의 기고를 네 차례에 걸쳐 싣습니다.》 과학기술 용어를 ... ...
-
- '과학 한국' 이들이 있어 지금이 있다…한국을 빛낸 ‘1호’동아사이언스 l2020.12.18
- 명 발생할 만큼 전염병에 취약한 도시였다. 전종휘 교수는 전염병 전문병원인 경성부립순화병원에 근무하며 환자들을 대상으로 일본뇌염과 말라리아를 연구했고, 당시 그가 발견한 열대열 말라리아는 국내에서 처음 확인된 사례였다. 해방 이후 서울은 각지에서 모여든 사람들로 콜레라, 천연두, ... ...
-
- [과학자의 언어,대중의 언어]② 과학에서도 우리말 사용을 북돋우는 노력이 절실하다2020.12.17
- 과학계의 노력을 그렸습니다. 마지막으로 이번 기획과 과학계 숙제로 남아있는 용어 순화의 문제를 이번 기획의 자문을 맡고 있는 권재일 한글학회장(서울대 교수)와 이덕환 서강대 명예교수, 최무영 서울대 교수, 이건범 한글문화연대 대표의 기고를 네 차례에 걸쳐 싣습니다.》 외국어로 된 과학 ... ...
-
- [과학자의 언어,대중의 언어]①모두가 쉽게 이해하는 전문용어를 위하여2020.12.16
- 과학계의 노력을 그렸습니다. 마지막으로 이번 기획과 과학계 숙제로 남아있는 용어 순화의 문제를 이번 기획의 자문을 맡고 있는 권재일 한글학회장(서울대 교수)와 이덕환 서강대 명예교수, 최무영 서울대 교수, 이건범 한글문화연대 대표의 기고를 네 차례에 걸쳐 싣습니다.》 십여 년 전 ... ...
이전123456 다음