뉴스
"우리말"(으)로 총 203건 검색되었습니다.
- [의과학용어의 조건]⑫ 트라우마→감정상처...전문가 선정 바꿔야할 과학·의학 용어2022.11.27
- 신종 코로나바이러스감염증(COVID-19·코로나19) 사태가 확산하면서 사회엔 방역, 백신 접종 등과 관련한 과학과 의학 용어들이 홍수처럼 쏟아 ... 것을 제안한다"고 말했다. ※ 이 기사는 문화체육관광부와 국립국어문화원연합회 쉬운 우리말 쓰기 취재 지원사업의 지원을 받았습니다. ... ...
- [의과학용어의 조건]⑪ "엄선된 용어 필요한 건 아냐...친숙한 표현 고려해야"2022.11.26
- 어렵기 때문에 ‘고름이 나오는 염증’과 ‘염증반응’으로 구분해 설명한다”며 “우리말은 표현이 더 자유롭기 때문에 전달에 유리한 측면이 있다”고 말했다. ` 다만 환자가 이해하기 쉬운 단어나 비유법을 고를 때는 환자의 연령대, 직업, 생활환경 등을 종합적으로 고려해야 한다고 ... ...
- [의과학용어의 조건]⑩ 의학용어 절반이 한자…어린이·청소년에겐 '외국어'2022.11.25
- 민아림 원장은 환자들에게 의학용어를 쉽게 설명하기 위해 한자어를 최대한 배제하고 우리말로 설명한다고 말한다. 특히 이런 문제는 소아청소년 환자에 집중된다. 민 원장은 “어르신 환자들의 경우 신조어에 어려움을 느끼는 경우가 많은 반면 소아청소년 환자들은 한자어를 많이 어려워하는 ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑨ 해외 사례 살펴보니...혼란 최소화·이해 극대화 노력 지속2022.11.23
- 신종 코로나바이러스 감염증 사태로 일상으로 들어온 새로운 의과학 용어들로 인해 한자 문화권 국가들이 혼란을 겪고 있다. 게티이미지뱅크 제공 ... 원한다"고 말했다. ※ 이 기사는 문화체육관광부와 국립국어문화원연합회 쉬운 우리말 쓰기 취재 지원사업의 지원을 받았습니다. ... ...
- [공감! 과학용어] ① 메타버스→확장가상세계...영어 음차 표현 고쳐써야동아사이언스 2022.11.09
- 부족한 일반 시민들이 용어만으로는 이해하기 어려운 클릭화학 대신 '쌍방연합화학' 등 우리말로 고쳐 써 용어 의미의 실마리라도 찾을 수 있게 하자는 의견이 제시됐다. 생명과학 분야의 경우 한글로 용어 변경이 필요하다는 의견도 다수 나왔다. 마이크로바이옴은 미생물유전체로, ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑧'반쪽짜리' 정부부처 용어 심의 협의회…"수장이 의지 보여야"동아사이언스 2022.11.08
- 정체불명의 폐렴 환자들이 격리됐던 중국 우한병원. 병원 홈페이지 캡처 2019년 12월 별안간 인류에게 닥친 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19·코로나1 ... 한다”고 말했다. ※ 이 기사는 문화체육관광부와 국립국어문화원연합회 쉬운 우리말 쓰기 취재 지원사업의 지원을 받았습니다 ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑦ 연령대 관계없이 "방역용어는 쉬워야"2022.10.26
- 낮았다. 실제 한자어 방역용어에 긍정적인 반응을 보인 청소년 응답자들은 많았다. 순우리말로 ‘목밑샘’인 한자어 ‘갑상선’의 순화 필요성에 대해 10대 응답자 56.3%는 “순화할 필요가 없다”고 답했다. 40대(47.2%), 50대(48.1%), 60대 이상(49.1%) 등 보다 높은 응답률이다. 물론 고령층이 더 ... ...
- [의과학용어의 조건] ④ ‘역가, 부스터샷 의미 아세요?‘...가깝고도 먼 '방역용어’2022.10.14
- 선호한다”고 답했다. 영어와 한자어를 선호한다고 답한 응답자는 각각 25.4%, 12.6%였다. 순우리말을 선호하는 이유로는 “뜻을 이해하기 쉽다”는 의견이 가장 많았다. 윤경식 경희대 의대 생화학분자생물학교실 교수는 "용어를 바꿀 때 한자를 쓰지 않는 세대가 등장했다는 사실을 감안해야 ... ...
- 한글로 그린 멸종위기 동물..."존재이유 없는 생물은 없다"어린이과학동아 2022.10.09
- 뜻일까요. “숨을 쉬고 살아 움직이는 동물을 가리켜 ‘숨탄것’이라고 부릅니다. 순우리말이지요. 여기에 ‘들’을 붙여 여러 생물을 뜻하는 단어를 만들었어요. 저는 생태계에서 이유 없이 살아가는 생물은 없다고 생각해요. 저마다 다른 역할과 존재 이유가 있죠. 모기 역시 유충인 장구벌레는 ... ...
- [의과학용어의 조건] ③ "'낯설다'와 '어렵다'는 별개...쉬워야 한다는 편견 버려야"2022.10.07
- 잘 정착되는 용어가 있다"며 "모든 용어를 다 바꿀순 없다"고 덧붙였다. ‘2022쉬운우리말쓰기' 자문위원들이 이달 20일 오후 서울 중구의 한 식당에서 좌담회를 진행하고 있는 모습니다. 고재원 기자 jawon1212@donga.com [편집자주] 신종코로나바이러스감염증(COVID-19·코로나19) 사태가 확산하면서 우리 ... ...
