뉴스
"번역"(으)로 총 1,166건 검색되었습니다.
- 수컷이 암컷에게 잡아먹히지 않는 비법2016.07.12
- 곤충세계에 존재하는 카니발리즘(cannibalism, 동족끼리 잡아먹거나 공격하는 행동)에 대해 들어본 적 있나요? 카니발리즘의 대표적인 곤충에는 사마귀, 닷거미 등이 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- [캐치 업! 구글 (3)] 이미지 인식 스타트업 인수2016.07.11
- 기능을 선보였죠. 외국어를 안 배워도 되는 세상은 언제쯤 올까요? 나우 온 탭 번역 기능 - 구글 제공 알파고를 만든 딥마인드는 영국 국민보건서비스(NHS)와 손잡고 안과 질환을 미리 진단하기 위한 연구를 하기로 했습니다. NHS 산하 안과 병원이 가진 100만장의 안구 스캔 사진을 바탕으로 안구 ... ...
- [저격! 인터넷 신조어] OOO이 오면 2D 애인이 현실로...오늘부터 1일2016.07.09
- 대한 기대를 높인다. 이 표현은 2007년 국내에 레이 커즈와일의 저서 ‘특이점이 온다’가 번역 출간된 이후 일부 인터넷 커뮤니티 등에서 조금씩 쓰이기 시작했다. 그러다 지난 3월 이세돌 9단과 인공지능 알파고의 바둑 대결을 계기로 인공지능의 발전에 대한 사회적 관심이 높아지면서 ... ...
- 두 달동안 한 번도 땅을 밟지 않고 쉬지 않고 나는 새가 있다?2016.07.09
- 세상에서 가장 크고 빠른 새는 무엇일까요? 그것은 바로 ‘큰군함조(great frigate bird, Fregata minor)’로 시속 400km의 속도를 자랑합니다. 이들은 주로 태평양 및 인 ... 각종 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- 브랜드와 상표를 지키는 방법 ③: 중국어 브랜드 명을 만들어야 할까?2016.07.08
- 우유라는 한글은 제품에 그대로 살리고 바깥 쪽에 바나나맛 우유에 해당하는 중국어 번역을 기재하였다) - 최영휘 제공 ※ 편집자주 ‘중국’이라고 하면 무엇이 떠오르시나요? ‘인구’ ‘음식’ ‘짝퉁’ 등이 떠오를 겁니다. 중국산 제품을 단순히 복제품, 모방품으로 생각하는 경향이 있지만, ... ...
- [캐치 업! 페이스북 (2)] 페이스북이 내 포스트를 자동 번역해 줍니다2016.07.08
- 공개 페이스북은 자신들의 사명이 ‘세계를 연결’하는 일이라고 합니다. 자동 번역이 언어 장벽을 허물어 세계를 연결하는 일이라면, 인터넷 접속 기회를 확대하는 작업은 사람들이 연결할 수 있는 인프라를 깔아주는 일이 됩니다. 페이스북이 ‘오픈셀룰러’라는 프로젝트를 공개했습니다. 무선 ... ...
- 물리학 이해하는 영특한 고양이2016.07.07
- 고양이가 똑똑한 것은 이미 알려진 사실인데요. 그 똑똑함의 증거가 최근 연구를 통해 한 번 더 확인되었습니다. 바로 원인이 있으면 결과가 있다는 물리학적 원리 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- 불독과 시추가 여름을 유난히 힘들어 하는 이유2016.07.05
- 장마철이라 아직은 산으로 바다로 나가는 일이 드물기는 한데요. 조만간 찾아올 무더위에 집에만 있기에는 답답하니 야외활동 많이들 하실 거란 생각이 듭니다. ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- [미토콘드리아의 비밀] ‘그들’의 동거는 언제 시작됐을까과학동아 l2016.07.03
- 것이 확인됐다(Nature 531, 100–104 (03 March 2016)). 고세균에서 온 유전자는 DNA의 복사, 전사, 번역에 관련된 것으로, 미토콘드리아가 진핵세포의 조상에 들어오기 이전에 도입된 것이다. 또 연구팀은 하나의 새로운 박테리아 DNA 그룹을 발견했는데, 이들은 미토콘드리아 DNA가 들어오기 이전에 세포에 ... ...
- 장기기증자의 눈물: 생존 장기기증자는 정상적인 삶을 살고 있을까과학동아 l2016.07.02
- ’이라고 합니다. 그런데 이 용어가 일본을 거쳐 들어오면서 ‘생체이식’이라고 번역됐어요. 실제 삶을 꾸려가는, 살아있는 주체인 생존 기증자를 감춰버리는 결과를 낳았죠.” 하대청 국가생명윤리정책연구원 선임연구원이 말했다. 과학사회학자인 그는 몇 년 전부터 국내 장기기증의 윤리 ... ...
이전919293949596979899 다음
