d라이브러리
"번역"(으)로 총 1,270건 검색되었습니다.
- 3 DNA 연구의 최전선 미생물과학동아 200304
- 복제 메커니즘과 유전정보가 RNA로 전달되는 전사과정, RNA를 거쳐 단백질이 만들어지는 번역과정, RNA의 자기복제 메커니즘, DNA의 특정 부위를 자르는 제한효소의 발견까지. 이 수많은 생명의 신비는 모두 미생물을 대상으로 연구한 결과 밝혀졌다.올해로 50주년을 맞는 DNA 연구는 미생물을 통해 ... ...
- 비만: 세계적인 주요 건강 문제과학동아 200303
- 도메인(인터넷주소)을 컴퓨터가 처리할 수 있는 숫자의 인터넷주소(IP)로 바꿔주는 번역기 역할을 하는 것이 DNS다 예를 들어 인터넷 접속자가 주소창에 'wwwdongasciencecom'이라는 도메인을 입력했다면 이를 '210115150XXX'으로 바꿔주는 것이 DNS다 현재 각 사이트가 운영되는 호스트서버는 고유한 IP를 갖고 ... ...
- 네트워크로 해석한 인터넷 대란과학동아 200303
- 신체 네트워크는 외부공격에 취약한 허브를 갖고 있는 것일까. 최근 국내에서도 번역돼 화제가 된 ‘링크’의 저자이기도 한 노트르담대의 바라바시 교수는 그 이유로 2가지를 들었다.바라바시 교수는 계(界)가 닫혀있지 않고 항상 성장하고 있고, ‘부익부 빈익빈’이라는 저변에 깔려있는 ... ...
- 한국의 아리스토텔레스 정약전의 해양생물학과학동아 200303
- 다음 간단한 주석을 붙였다. 이후 정석조는 1988년‘상해 자산어보’를 통해 정문기의 번역본에 없는 국명과 학명, 사진과 그림을 추가했다. 이 글에 나오는 현산어보 인용문은 필자가 현대의 우리말로 쉽게 풀어쓴 것임을 밝힌다 ... ...
- 섹시한 냄새의 비밀과학동아 200302
- 4123m) 등이 즐비하게 늘어서 있는데, 마천루(摩天樓)는 이것들을 가리키는 skyscraper를 번역한 것이다시멘트와 모래를 물로 반죽한 것 시멘트모르타르라고도 한다 시멘트와 모래만을 섞는 것을 건비빔이라고 하여 이것은 쓸 때마다 쓰는 장소에 옮겨 물을 부어 다시 반죽하여 쓴다 시멘트와 물을 ... ...
- 보지 않고 그린 코뿔소가 세상을 속이다과학동아 200302
- 근거가 없는 것은 아닙니다. 르네상스 이전까지 과학은 고대 그리스 학자들이 남긴 책을 번역하는 수준에 그쳤습니다. 동식물의 그림도 책이나 이곳저곳에서 주워 들은 말로 상상해서 그리는 식이었습니다. 그러던 것이 르네상스가 일어나면서 직접 관찰한 것을 그리게 되면서 새로운 과학이 ... ...
- 자유롭게 계단 오르는 새로운 휠체어과학동아 200301
- 단백질을 합성하는 역할을 한다 DNA가 유전에 관한 '설계도'라 한다면 RNA는 그것의 '전사·번역도'인 셈이다한 개의 칩위에 10만개 이상의 소자가 집적된 회로 최초의 VLSI는 64KDRAM이다 현재 4M(메가)DRAM까지 개발돼 있다마하3 이상의 속도를 낼 수 있는 제트엔진으로 터빈이 없다 속도가 빨라 터빈을 ... ...
- 유럽의 화성 탐사 계획(2003년 6월 발사 예정)과학동아 200212
- 간단한 경험법칙 독일의 수학자 · 물리학자 J D 티티우스가 1766년에 처음 고안하여 마침 번역 중인 C 보네의 《자연의 사상》에 실었고, 그 후 72년에 베를린 천문대의 J E 보데가 자신의 책에 다시 공표하면서 세상에 알려졌다금속구를 금속선으로 매달고 머리 부분에 요동용 베어링 나이프에지(knife ... ...
- 뇌의 '신호전달 접속장치'가 고장날 때과학동아 200212
- 모양이 되었다 역대 교황(敎皇)들의 학문장려에 의해 그리스의 수학이 아라비아어로 번역되어 학습되었다 마호메트 이전의 아라비아에는 수의 기호가 없었으나 이집트와 그리스를 세력권으로 끌어들임으로써 기호가 도입되었다 브라마굽타의 서적과 함께 인도의 숫자가 아라비아로 건너와 여러 ... ...
- 펭귄과 친구 된 남극월동대장 장순근과학동아 200212
- 산과 숲에 그는 온통 마음을 빼앗겨 다윈의 ‘비글호 항해기’를 1991년 1년 동안 꼬박 번역했다.“물론 가족과 떨어져 있는 게 가장 힘들죠. 가족에게는 미안하지만 나는 오히려 일에 몰두할 수가 있어 좋아요. 공기가 좋고 조용하고 전화가 오지 않아 시간이 끊기지 않는 남극의 1년은 문명세계의 ... ...
