뉴스
"번역"(으)로 총 1,189건 검색되었습니다.
- “인공지능-불평등-테러리즘, 인류미래 좌우할 키워드 될 것”동아일보 l2016.01.04
- 현생 인류 즉, 호모 사피엔스의 과거와 현재, 미래를 진단한 책으로 지난해 30개 언어로 번역됐다. 하라리 교수의 대답은 그가 저서와 강연을 통해 “200년 뒤 인간이 신이 될 수 있다”고 밝혀온 것과 일맥상통하는 것이다. “비유가 아니라 말 그대로예요. 미래를 생각할 때 레이저총, 광속우주선을 ... ...
- [과학입국(科學立國) 50년] 과학자 집안에 듣는 국내 근대과학 변천사2016.01.02
- 3배 선명한 ‘고품위 TV’도 이때부터 개발이 시작됐다. 자동응답시스템(ARS)과 5개 국어를 번역할 수 있는 컴퓨터도 나왔다. 서울대 전기공학과를 졸업한 뒤 국비 장학생으로 미국 펜실베이니아대에서 시스템공학 박사학위를 받고 1985년 귀국한 이종희 모다정보통신 회장(67)은 “1980년부터 귀국 ... ...
- [응답하라 1988] 남극세종기지, 방사광가속기, 슈퍼컴퓨터까지…과학기술 ‘전성기’2015.12.25
- 화질이 3배 선명한 ‘고품위TV’가 개발되기 시작했고, 자동응답시스템(ARS)과 5개 국어를 번역할 수 있는 컴퓨터 등이 개발됐다. 또 올림픽에 참여한 선수들의 금지 약물 복용 여부를 가려내기 위해 1984년 KIST에는 도핑컨트롤센터가 설립됐다. 생명과학 분야에서는 유전자변형작물(GMO) 연구로 ... ...
- [과학동아 단독] 미국천문학회 “송유근 논문 철회”과학동아 l2015.11.25
- 수정본을 포함하도록 권고했다. ▶다음은 미국천문학회 철회 성명 전문 및 번역. ※미국천문학회의 철회 성명 표절로 인해 천체물리학저널의 논문을 철회한다 2015년 11월 14일에 받은 요청으로 인해 천체물리학저널(아래 ApJ)은 송유근, 박석재의 2015년 “Axisymmetric, Nonstationary Black Hole ... ...
- 테러에 종지부 찍을 사람은 ‘어머니’ 뿐인가?2015.11.23
- ※ 편집자주 이달 13일 프랑스 파리에서 IS(이슬람국가) 소행으로 보이는 테러가 일어나 130 여 명이 사망했습니다. 정말 끔찍한 일입니다. ... 인류학과에서 정신장애의 신경인류학적 원인에 대해 연구하고 있다. '행복의 역습'(2014)을 번역했고, '재난과 정신건강(공저)'(2015) 등을 저술했다. ... ...
- 테러 겪은 사회 독재자 등장 우려...사회적 트라우마 치유법은?2015.11.18
- ※ 편집자주 이달 13일 프랑스 파리에서 IS(이슬람국가) 소행으로 보이는 테러가 일어나 130 여 명이 사망했습니다. 정말 끔찍한 일입니다. ... 인류학과에서 정신장애의 신경인류학적 원인에 대해 연구하고 있다. '행복의 역습'(2014)을 번역했고, '재난과 정신건강(공저)'(2015) 등을 저술했다. ... ...
- 순박한 청년이 IS 테러리스트가 되는 이유...혹시 당신도?2015.11.16
- ※편집자주 이달 13일 프랑스 파리에서 IS(이슬람국가) 소행으로 보이는 테러가 일어나 130여 명 사망했습니다. 정말 끔찍한 일입니다. 문 ... 인류학과에서 정신장애의 신경인류학적 원인에 대해 연구하고 있다. '행복의 역습'(2014)을 번역했고, '재난과 정신건강(공저)'(2015) 등을 저술했다. ... ...
- [신나는 공부]꿈을 만나다동아일보 l2015.11.03
- 그러나 이마저도 영어, 중국어, 일본어 등 주요 언어에 국한된 이야기. 인도네시아어 통번역과정이 개설된 대학원은 아직 국내에 없다. 황 동시통역사는 “학사 과정만 밟아도 인도네시아어 실력만 충분히 갈고닦으면 동시통역사로 활동할 수 있다”면서 “동시통역사는 사설 업체에 소속돼 ... ...
- 예술가를 사랑한 컴퓨터 과학동아 l2015.10.29
- 딥러닝은 눈부신 성장을 하고 있다. 현재는 음성 인식, 영상 이해, 기계 번역, 정보 검색 등 인공지능과 관련된 거의 모든 분야에서 사용되고 있다. 사용방법도 어렵지 않아 어느 정도 숙련된 엔지니어라면 기계 학습에 특별한 지식이 없더라도 비교적 쉽게 인공신경망을 만들어 전문가 수준의 ... ...
- 화성 탐사의 심리학2015.10.19
- ‘마션’이 개봉 11일 만에 관객수 300만 명을 돌파하며 인기몰이를 하고 한다. 지난 7월 번역출간된 동명의 원작 소설도 SF로서는 드물게 판매집계 소설 순위 1위(전체 4위, 교보문고)에 올랐다. 다들 반가운 일이다. 특히 소설은 출판사들이 책을 내주지 않아 작가인 앤디 위어가 2011년 자비로 e-북을 ... ...
이전103104105106107108109110111 다음
