추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

2017 태국 탐사대 달콤한 맛과 향의 도시 지난 2월수학동아 l2017년 03호

지난 2월 초 2017 태국 탐사대는 태국의 수도 방콕과 그곳에서 남쪽으로 약 160km 떨어진 펫차부리를 방문해 잊지 못할 추억을 만들고 왔다. 야자나무에서 달콤한 천연 설탕을 만들어내는 방법을 배우고, 야자 설탕으로 태국 전통 간식을 만들어보며 태국 사람들이 살아가는 방식을 배웠다. 얼마 전 서 ... ...

선을 넘은 사랑, 혜성을 만들고 죽이다수학동아 l2017년 03호

원래는 태양계 끄트머리에서 유유자적하던 얼음덩이였다. 그게 태양으로 떨어지며 혜성이 된 것은 무거운 천체의 ‘밀당’ 때문이다. 태양계 안에서도 행성들의 “이리와봐” 타령은 계속되어 혜성은 온몸이찢기기 십상이다. 혜성을 만들고 죽이는 사랑의 경계선을 알아보자.1500년 만에 돌아오는 ... ...

[DJ CHO의 롤링수톤] 외계인의 친구, 지기 스타더스트수학동아 l2017년 03호

깡마른 체구에 독특한 오드아이, 붉게 염색한 머리와 알록달록하게 한 화장, 얼굴에 그려 넣은 화려한 번개무늬, 그리고 화성에 온 지기 스타더스트. 마치 마법사나 외계인을 묘사하는 것 같지만, 모두 영국의 음악가 데이비드 보위를 상징하는 것입니다.보위는 미국 개척자 제임스 보위의 이름을 ... ...

[QUIZ KING & KAIST] 젓가락을 부탁해!수학동아 l2017년 03호

2017년 새 학기가 시작하고 첫 수업을 함께 들은 수지와 정수. 긴 겨울방학이 지나고난 뒤 들은 수업 탓에 금세 배고파진 둘은 점심을 먹으러 식당으로 향했다. 수문연과 함께하는 수학 논술​KAIST에서 새내기를 위한 공간인 ‘새방’을 만들려고 한다. 새내기가 자주 가는 인문사회과학부동과 창의 ... ...

Intro. "나도 좀 알아 주세요~" 억울한 수학자수학동아 l2017년 03호

억울한 수학자 모두 모여라! 억울한 사연이 있는 수학자를 위해 청문회를 개최합니다. 처음에는 참석할까 말까 쭈뼛쭈뼛하던 수학자들이 마침내 참석하겠다는 답변을 보내왔어요. 어떤 억울한 사연이 있을까요? 터놓고 이야기할 수 없었던 수학자들의 숨은 이야기. 속이 뻥 뚫리는 청문회 현장에서 ... ...

Part 1. 내 이름은 어디 있나요?수학동아 l2017년 03호

사람들은 저를 로그를 만든 수학자 정도로 알고 있어요. 그런데 로그를 만드는 과정에서 무리수 2.718…이 처음 등장했다는 사실은 모르는 것 같아요. 순서로 보자면 ‘오일러 수’가 아니라 ‘네이피어 수’라고 불러야 하는 거 아닌가요?수학을 연구하다 보면 소수점 아래 수가 길고 복잡한 수를 ... ...

[과학뉴스] 인공지능이 ‘승정원일기’ 번역할까과학동아 l2017년 03호

수백 년 전 한문 고전을 빠르게 번역할 수 있는 인공지능이 개발된다. 미래창조과학부는 최근 ‘2017년 ICT(정보통신기술) 기반 공공 서비 ... 미번역 원문을 새로 입력해 번역하는 방식으로 이뤄진다. 한국고전번역원은 45년으로 예상한 번역 기간을 18년으로 단축할 수 있을 것으로 보고 있다 ...

[Info] “ 인플루엔자, 대비만 잘하면 위험한 존재 아냐”과학동아 l2017년 03호

지난 2월 11일, 150여 명이 동아사이언스 용산 사옥을 가득 메웠다. 생태계에서 가장 영리한 존재이자, 인류의 영원한 적인 ‘인플루엔자’에 대한 궁금증을 풀기 위해서였다.과학동아의 독자 초청 과학 토크콘서트 ‘과학동아 카페’ 32번째 주제는 과학동아 2월호 특집인 인플루엔자였다. 최근 조류 ... ...

Intro. 매머드 멸종의 비밀을 찾아라!어린이과학동아 l2017년 03호

안녕! 난 매머드 ‘덤보’야. 요즘 날씨가 좀 따뜻해졌길래 룰루랄라 놀러갔다가 잠깐 잠이 들었는데…, 응? 눈을 떠 보니 뭐가 좀 이상한 거 있지? 다리도 안 움직이고, 눈도 못 깜빡이겠고, 온몸은 얼음처럼 차가워! 게다가 사람들이 날 번쩍 들어다가 어디로 옮기고 있지 뭐야? 으아아앙! 대체 나 ... ...

Part 2. 빙하기 땅이 꽁꽁 얼면 동물이 커진다?어린이과학동아 l2017년 03호

 털매머드는 빙하기에 딱 맞아!털매머드를 포함한 대부분의 매머드가 살았던 시기는 약 285만 년 전부터 1만 년 전까지 이어진 신생대 제4기 플라이스토세예요. 이 시기 후반부는 또다른 이름으로도 불린답니다. 바로 ‘빙하기’지요.지금은 평균 기온이 영하에 머무르는 북극과 남극, 그리고 그 부 ... ...

 이전137138139140141142143144145 다음