d라이브러리
"우리말"(으)로 총 296건 검색되었습니다.
- 과학동아가 선정한 '92 국내외 과학기술계 10대뉴스과학동아 199212
- 전송했으며, 10월3일에는 개천절을 맞아 축시와 축하메시지를 우리말로 방송하는 우리말 방송시험을 성공적으로 마쳤다. 우주입자 검출시험도 성공적으로 수행중인 것으로 알려졌으며, 다만 남극세종기지와 우리나라 대덕 지상국간의 통신시험은 내년 봄 세종기지의 장비가 완비되는대로 수행할 ... ...
- 안정된 자세로 임무 수행 순조로워과학동아 199209
- 보여 주었다. 남극 세종기지와의 우편배달부 노릇과 한반도 상공을 지날 때 예정된 우리말 방송시험도 시간 문제라고 할 수 있다(자세한 내용은 과학동아 8월호 참조).지난 8월11일 우리별1호는 전국민이 지켜 보는 가운데 프랑스의 아리안 로켓에 실려 미지의 우주여행에 올랐다. 물론 TV를 시청하던 ... ...
- (1) 인공지능 상품개발 50년과학동아 199209
- 무엇보다도 문화가 다르기 때문에 더욱 어려워진다. 예를 들어 서양의 'bread'가 단순히 우리말의 '떡'에 해당되지는 않는다. 따라서 이것은 상식을 어떻게 표현하는가 하는 문제와 궤를 같이한다. 영한번역 90% 성공률 보여초기에 기계번역의 실패는 너무 넓은 범위(일상적 표현에서 기술논문, ... ...
- 신약개발로 각광받는 세계의 전통약물과학동아 199208
- 야생약초를 조사해 향약본초(76권에서부터 85권까지)에 수록했는데 이때 약명을 모두 우리말로 기재했다. 향약본초에는 7백여종의 생약이 수록돼 있다. 그 효능은 물론이고 용량 복용법 수치법 등이 기재돼 있다.1559년(선조 29년) 어의 허준이 선조의 명을 받아 동의보감 25권을 편찬했다. 이 책에는 ... ...
- 과학실험위성 「우리별1호」발사과학동아 199208
- 현재 우리별의 위치는 서울 상공 1천2백50km이며 이곳의 온도는 섭씨 영하14도입니다" 등의 우리말 방송과 고도 1천3백km에서 들려주는 인기가수 심신의 '오직 하나뿐인 그대'를 FM라디오로 수신할 수 있는 것이다. 물론 이러한 정보는 인공위성에서 직접 음성 데이터를 만들어서 보내는 것이 아니고 ... ...
- 한반도의 철기시대과학동아 199207
- 추정된다. 주물이란 도가니 안에서 쇳물을 거푸집에 부어넣는 일. 권교수가 찾아낸 우리말로는 무질부리라고 부른다. 무질부리 가마에다 봉쇳덩이나 판장쇠를 숯과 함께 넣고 가열해(여기서의 온도는 8백℃) 쇳물을 만들어 거푸집에 붓는다. 무질부리의 특징은 숯을 많이 넣고 침탄을 일으켜(탄소를 ... ...
- 오늘날의 로봇과학동아 199207
- 아이작이 실용로봇공학의 기술현황을 대신 소개해 주기를 바란다고 생각해 이 글을 쓴다.우리말로 정말 실용적이려면 로봇은 이 세상에 사는 사람들을 도와줄 수 있어야 한다. 우리에겐 이미 우주공간을 떠돌면서 사진을 찍고 달이나 화성의 흙을 채취하는 로봇이 있다. 또 다른 로봇은 바다속 깊이 ... ...
- 다니엘 부어스틴 「발견자들」과학동아 199207
- 1984년 부어스틴(Daniel Boorstin)의 '발견자들'(Discoverers)이 랜덤 하우스에서 출간되자 마자 독서계의 커다란 화제를 모으기 시작한 이유로는 저자가 정치 재정 문화 전쟁 국가의 흥 ... 제공하고 있다.이 작품은 1988년 범양사 출판부에서 2권으로 나눠 펴냈는데 이성범씨가 우리말로 옮겼다 ... ...
- 「제3의 물리학 혁명」혼돈이론의 실체과학동아 199207
- 대해 좀더 상세히 알아보자. 비선형현상을 설명한다혼돈이란 영어 'chaos'에 대한 우리말 번역으로 일반적으로 불규칙적이고 매우 복잡해 예측이 불가능한 운동을 뜻한다. 이렇듯 외관상 무작위한 운동임에도 불구하고 계(係)의 운동을 결정하는 운동방정식에 무작위성이 내재하지 않으므로 종종 ... ...
- 아시모프의 삶과 꿈과학동아 199205
- 책이 있다. 당시 그 책은 우리나라 천문학계의 원로인 현정준교수(서울대 천문학과)가 우리말로 옮겼는데, 옮긴이 자신도 수식을 쓰지 않고 이렇게 쉽고 재미있게 천문학 이론을 설명한 것에 놀랐으며, 아시모프에게 많은 것을 배웠다고 후기에 토로한 바 있다. 뒤늦게나마 아시모프의 저작들이 ... ...
