뉴스
"중국어"(으)로 총 142건 검색되었습니다.
- [씨즈더퓨처] 할머니와 외국인, AI 통역 이어폰 끼고 대화해보니2023.05.07
- 번역 엔진과 타임캐틀이 직접 개발한 번역 엔진을 사용한다. 이를 통해 한국어와 영어, 중국어, 스페인어 등 40개 언어에 대한 동시 통역을 제공한다. 씨즈는 WT2 엣지의 실제 성능이 어떤지 확인해보기로 했다. 영어를 못하는 김선미 씨(63세)와 한국어를 못하는 데렉 쉬나드 씨(37세)에게 통역기를 주고 ... ...
- [주말N수학] 수학계가 시끌...이탕 장이 '리만 가설'을 풀었다고?수학동아 l2023.01.07
- 4일 장 교수는 논문을 인터넷에 올렸다. 8일 장 교수는 중국 북경대에서 화상 회의를 통해 중국어로 논문 내용을 발표했다. 장 교수가 등판하자 전 세계에서 수학자들이 흥분하기 시작했다. 소셜 뉴스 웹사이트 ‘레딧’, SNS ‘트위터’, 수학 질의응답 웹사이트 ‘매스오버플로우’ 등에서 그에 대한 ... ...
- [의과학용어의 조건]⑬ 새로운 용어 검토 체계 마련돼야2022.11.28
- 한글화하면서 아교질이라는 용어를 의학용어집 6판에 사용하고 있다. 아교는 중국어에서 나온 단어로 조선시대에는 접착제로 흔히 사용하였지만 최근에는 아교라는 단어를 아는 사람이 거의 없는 현실을 고려한다면 쉬운 의과학용어가 왜 필요한지 생각해 볼 시간이 되었다는 생각을 하게 된다. ... ...
- [의과학용어의 조건] ⑨ 해외 사례 살펴보니...혼란 최소화·이해 극대화 노력 지속2022.11.23
- '燃料'로 나타내거나 별자리(constellation)를 '星座'로 표기하는 것이 의역의 사례다. 이는 중국어가 표의문자이기 때문에 발음을 차용하는 것보다 의미를 전달하는 한자어를 선택해 번역하기 때문이다. 중국은 문화혁명으로 1960년대 중반부터 10여년간 학술용어 통일사업이 중단됐다가 1978년 ... ...
- 24개 언어 음성 인식해 문자로 변환...ETRI, AI 기술 개발동아사이언스 l2022.11.03
- 기반의 인공지능(AI) 서비스 확산에 기여할 것으로 기대된다. ETRI는 한국어와 영어, 중국어, 일본어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어 등 24개 언어를 음성으로 인식, 문자로 변환할 수 있는 ‘대화형 인공지능(AI) 기술’을 개발했다고 3일 밝혔다. 연구진은 자기지도 학습, 의사 레이블 ... ...
- 中감염병 권위자 "장기적 '제로 코로나' 못해" 글 삭제 연합뉴스 l2022.04.20
- 높이는 방식인, 서로 다른 기술의 백신으로 부스터샷을 맞혀야 한다"고 썼다. 이 글은 중국어로 번역돼 지난 18일 중국의 뉴스 사이트들에 발표됐지만 이후 삭제됐다고 SCMP는 전했다. 중국에서 고강도 방역에 따른 상하이 등 도시 봉쇄가 경제에 타격을 주면서 코로나19 '출구 전략'에 대한 관심이 커진 ... ...
- [기고] 새 정부 우주전담기관, 국제무대에서 저평가된 한국 지위 찾는 방향으로 설계해야2022.03.30
- 앉아 영어로 발언하면 동시 통역관들이 유엔 공식 언어인 프랑스어와 스페인어, 아랍어, 중국어, 러시아어로 즉시 통역해 참석자들에게 제공한다. 코푸스에 참석하는 한국 대표단의 구성은 다양하다. 외교부를 중심으로 과학기술정보통신부와 한국천문연구원, 한국항공우주연구원, ... ...
- 인수위원 된 '우주인' 고산 "산업 밑바닥 경험…사각지대 고민"연합뉴스 l2022.03.17
- 지원이 이뤄질 수 있도록 제안하고 고민하고 싶다"고 각오를 밝혔다. 한영외국어고 중국어과 출신인 그는 2003년 서울대 수학과에서 학사학위, 2005년 서울대 대학원 인지과학협동과정에서 석사학위를 받고 2005년 삼성 종합기술원 인공지능 연구원에서 컴퓨터 비전 연구를 시작했다. (서울 ... ...
- [의학바이오게시판] 서울대병원 국내 의료기관 최초로 언택트 심야배송을 시작 外동아사이언스 l2022.01.12
- 의료 서비스에 어려움을 겪고 있는 외국인 환자의 의료통역을 지원하기 위해 개발했으며 중국어·베트남어·몽골어 등 3개 국가의 언어를 지원한다. 안드로이드폰 사용자는 구글 플레이스토어에서 ‘HallymVento’를 검색하면 무료로 다운받을 수 있고, 아이폰 사용자는 인터넷 창에서 ‘www.hallymvento.co ... ...
- 신한은행 "금융권 최초 CES 참가…AI 서비스 선보여"연합뉴스 l2022.01.07
- CES 참가했다"며 "특히 이번 CES를 준비하며 AI 뱅커에게 한국어 데이터를 기반으로 영어·중국어·일본어를 가르쳤고, 실제 시연에서 AI 뱅커는 관람객에게 영어로 얘기하고 있다"고 전했다. 미국 라이베이거스 'CES 2022'에 참가한 신한은행의 부스에서 AI 뱅커(인공지능 은행원)이 서비스를 시연하고 ... ...
이전123456 다음
