추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

[퀴즈] 사와디카 코쿤카 킹앤카수학동아 l2019년 03호

수학동아 블로그에서 2019 태국탐사대를 본 정수는 ‘태국 앓이’에 빠졌다. 외식할 때면 항상 태국 음식을 먹고 동아리실에 들어올 때도 태국 말로 인사했다. 급기야 복도에서 마주친 교수님께 실수로 ‘사와디캅’이라고 인사한 뒤, 정수는 개강의 부담을 안고라도 태국으로 떠나기로 결심했다! ...

[동아리탐방] 수학 보드게임 들고 전국으로! 거제연합수학동아리수학동아 l2019년 03호

2019년 1월 말. 수학 교사와 동아리 학생들이 함께 개발한 수학 보드게임이 상품으로 출시돼 절찬리에 판매 중이라는 제보가 들어왔다. 어떤 교사와 학생들일까? 궁금한 마음에 거제도까지 한걸음에 달려갔다.“보드게임을 워낙 좋아해서 가지고 있는 것만 400개가 넘습니다. 학생들이 직접 수학적 ... ...

[수학미술관]설탕에 녹아든 달콤한 수학, 슈가플래닛수학동아 l2019년 03호

(※.기사에 실린 작품은 서울 성동구 서울숲 갤러리아포레에서 4월 7일 일요일까지 볼 수 있는 ‘슈가플래닛’ 전시입니다)3월 14일은 사랑하는 사람과 맛있는 사탕을 나눠 먹으며 사랑을 나누는 ‘화이트 데이’이기도 한데요, 달달한 사탕만큼이나 달콤한 수학을 소개하기 위해 수학미술관이 특 ... ...

Part 2. 특징 - 뇌가 크면 인간일까?어린이과학동아 l2019년 02호

 침팬지가 인간으로 진화하지 않았다는 점, 이젠 알겠지? 그런데 저 많은 고인류가 가진 인류의 특징은 뭘까? 찰스 다윈은 인간의 대표적인 특징으로 ‘큰 두뇌와 작은 치아, 직립보행, 도구의 사용’을 꼽았지. 이것들이 정말 인류만의 특징일까? 두뇌가 크면 인간?  20세기 초, 고인류학자들은 인 ... ...

Part 3. 대안은? 버리지도 말고, 놓치지도 말자!어린이과학동아 l2019년 02호

반려동물을 평생 동안 책임지지 못하면 동물 자신에게도, 주변 생물에게도 피해를 주네요. 저부터 사하라를 책임지기 위해 노력해야겠어요. 어떤 방법이 있을까요?   반려동물, 내장형 칩으로 등록하세요! 서울시와 서울수의사회는 1월부터 동물병원에서 반려견 몸에 작은 칩을 심는 시술을 1만 ... ...

[스미스의 탐구생활] 차를 흔드는 힘의 정체는?어린이과학동아 l2019년 02호

 차를 타고 여행을 가다가 옆으로 커다란 버스가 빠르게 지나갈 때가 있어요. 그러면 차가 좌우로 흔들거리곤 하지요. 버스가 만든 진동이 땅을 통해 차로 전달된 걸까요? 사실, 차를 흔드는 건 다름 아닌 ‘공기’랍니다. 어떻게 된 일일까요?  이건 ‘베르누이의 정리’를 통해 설명할 수 있어요. ... ...

[도전! 섭섭박사 실험실] 날개 없는 비행기 콘테스트!어린이과학동아 l2019년 02호

섭섭박사님은 친구들과 함께 공원으로 산책을 나갔어요. 잠깐 쉴 겸, 공원 벤치에 앉아 물병 속 물을 마시려는 순간, 공원에 걸린 ‘날개 없는 비행기 콘테스트’ 현수막이 눈에 들어왔어요! 섭섭박사님은 손에 들고 있던 물병을 번쩍 들었지요. “물병으로 비행기를 만들어서 콘테스트에 나가볼 ... ...

Part 3. FRUIT, BEER, MAKGEOLLI과학동아 l2019년 02호

● 09 FRUIT drinks - SNS 스타 아이 노우 ‘IdH’  “두유 노우 IdH?” 얼마 전부터 소셜네트워크서비스(SNS)에 ‘갈아만든 IdH’가 숙취 해소에 좋다는 글이 꾸준히 올라오기 시작했다. 특히 해외 애주가들 사이에서 그렇게 인기가 좋다고. ‘갈아만든 IdH’가 대체 무엇인지 폭풍 검색을 했다. 아하, 해 ... ...

[TECH] 쥐 소리 알아 듣는 AI ‘딥찍찍’ 동물 소리도 통역이 되나요?과학동아 l2019년 02호

 ‘찍찍찍~~ 찍찍찍~~’ 쥐들이 설탕을 보고 흥분해 소리를 지른다. 마치 주변 동료에게 “여기 설탕이 있어!”라고 외치는 듯 하다. 인간의 귀에 이 ‘찍찍’ ... “‘산책하고 싶다’ ‘배고프다’ 등에 해당하는 울음소리를 완벽히 해석할 수 있는 번역기를 개발할 것”이라고 밝혔다 ... ...

[TECH] 카메라는 눈높이에 스피커는 어디에?과학동아 l2019년 02호

 ‘로보트 재권V’를 만들려면 가장 먼저 어떤 것부터 시작해야 할까요? 로봇을 만들어본 적이 없는 사람들이 가장 먼저 떠올릴 수 있는 질문입니다. 머리? 몸통? 팔? 다리? 저는 항상 이렇게 답합니다. “로봇이 움직이는 상황을 머릿속으로 그려보세요.” 로봇을 왜 만들려고 하는지, 로봇을 누가 ... ...

 이전505152535455565758 다음