추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

[Biostatistician] 빌 게이츠도 주목한 생물통계학자, 질병과 빈곤의 사슬에 맞선 논할라 옌데-주마수학동아 l2023년 05호

 아프리카 최남단의 나라 남아프리카공화국(남아공)은 두 개의 얼굴을 갖고 있다. 2010년 월드컵을 치른 아프리카 대륙 내 경제 대국이지만, 빈부격차와 범죄, 인종차별 같은 사회 문제가 끊이지 않는 나라이기 때문이다. 그중 가장 치명적인 건 걷잡을 수 없이 퍼져 있는 에이즈다.  남아공은 세계 ... ...

DARE MIGHTY THINGS, 끊임없이 도전할 당신을 위한 문구과학동아 l2023년 05호

 구성을 살펴볼까요? 우선 노트입니다. 표지에 ‘DARE MIGHTY THINGS’란 문구가 적혀있죠. 번역하면 ‘위대함에 도전하라’란 뜻인데요. 이는 미국항공우주국(NASA) 제트추진연구소(JPL)의 모토이면서, NASA가 지난 2021년, 화성탐사로버 ‘퍼서비어런스’의 화성 착륙용 낙하산에 숨겨둔 비밀 메시지이기도 ... ...

[디지털 바른생활] 영화처럼 온라인 미디어에도 연령 제한 있다?어린이과학동아 l2023년 04호

심심한데 스마트폰으로 게임이나 할까 했더니 보호자한테 허락을 받아야 설치할 수 있다는 거야...! 괜히 한소리 듣기 싫어서 유튜브를 보려고 했는데, 이번엔 연령 제한이 있다며 인증을 하라지 뭐야?온라인 미디어에도 연령 제한이 있다는 거..., 너희도 알고 있니?  미디어 이용 연령 제한 들어봤 ... ...

[에디터 노트] Made in Korea과학동아 l2023년 04호

다뤘습니다. 최정원 독자위원은 시사기획에 대해 “다른 외국 과학잡지를 아무리 잘 번역해도 절대 나올 수 없는 기사”라고 평가했습니다. “과동의 특색이 잘 드러났다”고도 했지요.  사실 좀 감동을 받았습니다. 잊고 있었던 중요한 사실이거든요. 미국이든 유럽이든 일본이든, 외국 어떤 ... ...

[People] 원주율 신기록에 도전하는 사람들수학동아 l2023년 03호

세계 수학의 날인 3월 14일이면 전 세계 사람들이 원주율을 기념합니다. 세계 어딘가에는 원주율에 푹 빠져 원주율을 수조 자리까지 계산하거나 7만 자리까지 외우는 사람도 있습니다. 왜 이렇게까지 원주율에 가까워지기 위해 노력하는 걸까요? 원주율을 100조 자리까지 계산해 세계 1위에 오른 이와 ... ...

[People] 62조까지 원주율 계산한 기네스 세계 기록 보유팀수학동아 l2023년 03호

2021년 8월 스위스 그리슨응용과학대학교 연구팀은 원주율을 약 62조 자리(2π × 1013)까지 계산해 기네스 세계 기록을 달성했어요. 7개월 뒤 이와 ... 현재는 알레르기 연구를 위한 게놈 분석, 스위스 공용어 중 하나인 로망슈어를 위한 기계 번역과 같은 광범위한 연구 활동에 참여하고 있지요 ... ...

플레이콘어린이과학동아 l2023년 03호

2023년 2월 15일까지 팝콘플래닛 플레이콘에서 미션에 참여해 주세요. 친구들이 보내준 미션은 2023년 3월 1일 자 이후에 실릴 예정입니다. 보내준 의견과 작품은 어과동 인스타그램 등 SNS에도 소개될 수 있습니다. 종알종알소감터  *참여방법팝콘플래닛플레이존어과동두근두근 인기투표  1월 1일 ... ...

[특집] AI로 똥손 기자도 웹툰 작가 도전!어린이과학동아 l2023년 03호

어과동 편집부도 AI 프로그램으로 웹툰 만들기에 도전했어. chatGPT가 만드는 상상 초월의 스토리와 이미지 생성 AI 미드저니의 그림 실력에 편집부도 깜짝 놀랐다는 후문! 하지만 작가님들의 후기처럼 스토리와 그림 모두 디테일이 떨어지는 등 한계도 분명히 있었지.    ●AI로 웹툰을 어떻게 만들 ... ...

[과동키즈] “과학자의 현장은 생각보다 다양합니다”과학동아 l2023년 03호

몇몇 회사의 면접을 봤고 잠깐씩 일하기도 했다. 또한 외국 언론의 기사를 한국어로 번역, 소개하는 ‘뉴스페퍼민트’라는 사이트를 창업해 현재도 운영 중이다. 미국에 오고 몇 년 후 영주권을 받아 이대로 미국에 살아야 할지 생각할 무렵, 한국에서 한 친구가 좋은 조건으로 이직을 제안해 201 ... ...

[Level up! 디지털 바른생활] 클라우드 서비스 슬기롭게 활용하기어린이과학동아 l2023년 03호

ZEM FIVE의 우주 정복을 돕는 과학마녀 일z리님의 생일이 코 앞이야.우리 일리님을 행복하게 해줄 방법은 없을까 머리를 모으다 아주 기가 막힌 방법이 떠올랐어. 일명 클라우드 롤링페이퍼! 클라우드가 뭐냐고?   온라인 롤링페이퍼로 친구에게 마음 전달하기어과동 친구들은 롤링페이퍼를 해본 ... ...

 이전67891011121314 다음