d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- [독자탐방] 멀티스케일 설계 창의연구실 컴퓨터, 화가에 도전하다!수학동아 l2013년 05호
- 화려한 색채로 두 남녀의 입맞춤을 표현한 구스타프 클림프의 ‘키스’를 연상케 하는 미술작품이 있다. 그런데 이 작품은 놀랍게도 인공지능 시스템을 이용해 컴퓨터가 스스로 그린 그림이다. 더 놀라운 것은 자동차나 비행기 설계에 이용하는 수학 원리를 적용한 결과라는 것이다.이것이 어떻게 ... ...
- PART 1. 검색은 김수현(작가, 탤런트)을 구분할 수 있을까과학동아 l2013년 04호
- 말했다.하지만 곰스 부사장은 “인공지능의 걸림돌은 음성 인식, 자연어 이해, 번역 등이었는데 모두 해결의 실마리를 보이고 있다”고 덧붙였다. 구글의 ‘엔터티’ 기반 검색 알고리듬은 미래 로봇에도 적용될 수 있다. 만일 ‘아이 돌보미 로봇’이 있다면 로봇은 이미 아이가 항상 배고프고 ... ...
- 꽃 호르몬을 찾아서과학동아 l2013년 04호
- 식물도 계절을 구분할까. 식물 역시 24시간을 주기로 돌아가는 생물시계를 갖는다. 생물시계를 통해 기온과 낮의 길이의 변화(광주기)를 판단하면서 계절 변화를 알아차린다.꽃 피는 시기도 바로 광주기에 따라 결정된다. 이 사실을 발견한 사람은 미국 농무성 연구소에서 일했던 해리 가너와 와이 ... ...
- [매스 미디어] 돌고래는 수학 천재? 돌핀수학동아 l2013년 04호
- “파도타기도 안 되고, 산호초 밖으로 나가는 것도 안 되면 도대체 뭘 하라는 거지?”호기심 넘치는 소년 돌고래 ‘다니엘’은 불만이 많다. 그가 속한 돌고래 무리의 규율이 매우 엄격하기 때문이다. 오직 할 수 있는 일은 먹이사냥뿐. 무료한 일상을 반복하던 어느날, 다니엘에게 이상한 목소리가 ... ...
- [생활] 수학탐정 M 로슬린 성당의 비밀을 밝혀라!수학동아 l2013년 04호
- 오는 4월 1일까지 로슬린 성당과 가장 잘 어울리는 음악을 연주하지 않으면, 로슬린 성당은 역사 속으로 사라지게 될 것이다. -베타-D-10 의문투성이 로슬린 성당‘혹시 이 편지를 보낸 사람은 지난달 시계탑 폭파 사건의 용의자 베타?’아무래도 사람이 많이 모이는 유적지만 골라 시민들을 곤란하게 ... ...
- 무한 원숭이 정리 원숭이가 셰익스피어 희곡을 쓴다?!수학동아 l2013년 04호
- 에휴~, 이제 겨우 과 , , 를 모두 완성했는데, 이걸 재편집해서 4대 비극집을 내자고? 다른 출판사에 소문나면 안 되니까 아르바이트생도 쓰지 말고? 헐! 나도 재충전할 시간이 필요하다구. 다음 극도 준비해야 하고….에이, 너무 역정 내지 마세요. 수학자인 저 보렐이 ... ...
- [체험] 차세대 통신망 연구실 미래 통신은 수학으로 통한다!수학동아 l2013년 04호
- “스마트 폰, TV, 태블릿, 인터넷과 집 전화~♪ 꿈으로만 이뤄졌던 상상의 언덕을 지나~♬”모 통신사 광고에서 나오는 노래다. 하루가 다르게 변화하는 통신 기술로, 노랫말처럼 상상했던 일이 현실로 이뤄지고 모든 것이 연결되는 시대가 됐다. 이렇게 발전하는 첨단 통신망을 연구하는 수학자가 ... ...
- [시사] 20세기 마지막 보편주의자 푸앵카레수학동아 l2013년 04호
- 905)>, 을 썼는데, 이 책들은 비전문가들에게 폭넓게 읽혔고 여러 언어로 번역되었다. 그가 파리 심리학회에서 한 과학철학 강연은 지금도 유명하다.수학의 다방면에 있어서 뛰어난 업적을 남기고, 20세기 최고의 난제를 제시하며, 뛰어난 글재주로 과학과 수학의 대중화에까지 앞장 ... ...
- PART 2. 데카르트의 악몽, 아인슈타인의 해몽과학동아 l2013년 03호
- 비하한 것이었다.그래도 알가로티의 책은 엄청난 베스트셀러가 돼서 불어와 영어로도 번역되었고, 18세기 말까지 일반 독서대중이 뉴턴의 주장을 알기 위해 가장 많이 찾는 단행본이 되었다. 심지어 영국에서도 뉴턴의 제자들이 쓴 해설서보다 더 인기가 있었다. 그렇게 만유인력은 사람들의 입에 착 ... ...
- 북핵 미스터리과학동아 l2013년 03호
- 핵실험의 다양한 징후들핵실험이 일으키는 폭발은 여러 가지 신호를 만들어낸다. 대기중의 폭발은 강렬한 섬광을 방출하기 때문에 위성으로 촬영할 수 있다. 폭발음의 경우, 인간의 귀로 들을 수 있는 소리는 빠르게 소멸해 버리지만, 20Hz 미만의 저주파 음파는 사라지지 않고 대기를 타고 멀리까지 ... ...
이전196197198199200201202203204 다음
