추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

어린이과학동아

"번역"(으)로 총 263건 검색되었습니다.

이딴 것도 번역이라고.포스팅 l20231107

 제가 오늘 학교에서 스즈메의 문단속을 봤거든요? 영화관에서 봤던 걸 학교에서 보면 어떤 느낌이려나 하면서 영화를 봤는데...ㅋㅋ  등장인물 중에서 '다이진'이라는 친구를 계속해서 '대진'(?)이라고 번역해요ㅋㅋ 분명 다이진이 ... 번역이었습니다. 제가 파파고 돌려가면서 해도 저정도는 아닐 듯. +중간에 갑자기 이모한테 "이모" ...

전사들 4부 6권 후기포스팅 l20231014

아직 한글로 번역이 안되서 영어로 읽었는데...엔딩이 좀...허무하게 끝나요 읽어보신 분들은 알겠지만 5권까지 스토리를 엄청 꼬았잖아요?그런데 그걸 자연스럽게 하나씩 안풀고 가위로 싹둑 잘라서 끊어버린 듯한 느낌?기대 많이했는데 조금 실망이네요... ...

엄청 쉬운 번역포스팅 l20231007

A: What's your favorite color?B: my favorite color is violet A: what about you?C: my favorite color is red 어때요? 참~ 쉽죠? ...

도착 : 상반의 고귀함 [6장. échec et mat]포스팅 l20230827

WARNING-이 이야기는 역사적 배경을 바탕으로 썼으며, 실제 역사와는 무관합니다.-유혈, 비속어 등이 종종 튀어나옵니다. 불편하신 분들은 뒤로 가주시면 되겠습니다. 5장 보러가기: https://play.popcornplanet.co.kr/freeboard ... 강윤님 +알신 분들 가기가 힘드네용ㅇ.. 알바를 뽑든지 해야지참고로 오늘 제목은 불어로 ' ...

백문백답을 아주 정성들여 작성해보았습니다포스팅 l20230818

더 울지는 마! 그럼 너도 죽는다​64. 내 묘비명 ​ ​ ​내 이름을 한국어, 영어, 일본어, 중국어.. 등등 채울 수 있는 모든 언어로 번역해둔것​65. 내 친구가 죽으면 내가 가장 먼저 할 행동은? ​ ​ ​​진짜냐고 되묻기​66. 물냉 vs 비냉 ​ ​ ​​비냉!​67. 내가 잘하는 음식 ​ ​ ​​ㄱ..계란후라..이..아 저 고기 잘볶 ...

프리쿠라 만들어봤어요(제작해드림)포스팅 l20230816

저장할 시.....영원히 미움 받을 거임 원하시는 분은 제작해드려요!! 프리쿠라:도무송 같은 건데 일본어가 써있음 양식:원하는 사진(토크토크에 올려주세요)/원하는 느낌&분위기/원하는 문구(한글로 써주시면 번역해서 일본어로 써드림.단어만 가능)  많은관심 부탁드려요...아무도 없을 시 폭파 ...

외국어가 모국어로 들린다고?몬더그린 현상.기사 l20230815

않는 브라우저입니다. 최신버전으로 업데이트하세요출처:롯데푸드/롯데제과 (요즘은 제 친구들이 욕해놓고서 외국어라고 번역기를 틀더라고요)심한거 절대 보지 마세요.진짜 빵 터져요.(배잡고 쓰러져요)몬더그린 현상은 일상속에서도 많이 쓰입니다.광고도 가성비 좋고 그런 이유로 많이 만든다고 합니다.몬더그린 현상을 광고에 쓰면 좋은 점은 다음과 같습니다.1 ...

살려주세요포스팅 l20230704

영어 숙제로 뭐 한국 신화? 를 영어로 통째로 번역해서 그걸 읽고 생각과 느낌도 쓰고 10줄 거뜬히 넘어야하고 또 통째로 외워서 영상까지 찍어야 하는데 그 글에 맞는 PPT도 만들어야해요..살려주세요( 생각해보니까 왜 굳이 한국 신화를 영어로 번역하죠 ? 그냥 영어 신화 영어로 쓰지 ) ...

아 골때리는애가있네요포스팅 l20230430

나임요..해보고싶엇음. 한국개봉 언제되냐고요   아즈사와 코하네 저걸 누가 히라가나+가타가나로 써놓을까요ㅋㅋㅋ원래 한자+히라가나인데..누가봐도 번역기돌림요제가 저번에 책상에 아즈사와 코하네 한자+히라가나 적어놓으니까 이 멍청한 머글이 와서 "?뭐라고 쓴거야? 이러더라고요...ㅋㅋ큐ㅠ 의자[으ㅣ자]를 [이자]라고 하질않나제 그림 욕하지를않나 우리 ...

[챌린지] 책 추천 1: 프로젝트 헤일메리 (5/8)기사 l20230422

마션은 영화화가 됐죠. 영화를 본 분도 계실 것입니다.   이 책은 2021년에 출간되었다고 합니다. 당연히 영어 책인데요, 전 한국어 번역본을 읽었습니다. 영어 버전으로는 오디오북도 있다고 하네요, 조금 들어봤는데 실감 나고 재밌었습니다.   이 책은 주인공이 눈을 뜨면서부터 시작하는데요, 제가 조금 놀라웠던 점은, 주인공이 기억을 잃어 자 ...

 이전2345678910 다음