뉴스
"통역"(으)로 총 98건 검색되었습니다.
- 중ㆍ일 넘어 스페인어도 자동번역 가능해졌다동아사이언스 l2014.03.03
- 가격이 1~2억 원 정도인데, 이번에 개발한 DB는 수 백 만 원 수준이다. 김상훈 ETRI 자동통역연구실장은 “이번에 공개한 DB는 국가DB사업에서 요구하는 99.9%의 품질 수준에 합격한 대규모의 언어음성DB이며 외국 제품에 비해 품질이 뛰어나다”며 “외국 DB를 사용할 경우 관련 소프트웨어도 외국 ... ...
- [기자의 눈] 과학외교 방해한 국회의장의 무례함동아사이언스 l2014.02.23
- 것이다. 김 소장과 포크너 대표는 당황했다. 김 소장은 그 때까지 내용을 간단하게 통역을 했고, 포크너 대표도 설명을 마무리 지음으로써 소동은 끝났다. 국민의 대표라는 국회의원들이 외국에서 다른 나라 사람의 말을 중간에 끊고 소리치는 것은 있을 수 없는 외교적 결례가 아닐 수 없다 ... ...
- 단순한 코드로 만든 '돌고래 번역기'수학동아 l2013.12.09
- 단순한 코드로 만든 '돌고래 번역기' - (주)동아사이언스 제공 우리 모두에게 고유의 이름이 있듯이, 돌고래도 서로의 이름을 부른다는 추측은 ... 이름 같은 역할을 한다고 해석했다. 케르센바움 박사는 “앞으로 데이터가 충분히 쌓이면 통역기처럼 활용할 수 있으리라 기대한다”고 말했다 ... ...
- [노벨화학상 특집] “고등학교 화학실험에서 화학자의 길 찾았어요”과학동아 l2013.10.11
- 확인한 콘버그 교수는 청중에게 양해를 구한 후 전화를 받았다. 막내아들의 전화였다. 통역을 하던 강린우 건국대 생명과학과 교수는 “콘버그 교수님이 다른 전화는 안 받아도 막내아들의 전화는 꼭 받는다”고 말했다. 콘버그 교수는 상냥한 목소리로 아들에게 강연 중이라 말하곤 전화를 끊었다. ... ...
- “5세대 이동통신 시장, 융복합 기술로 점령하겠다”동아사이언스 l2013.07.19
- “자동번역시스템에도 기대가 큽니다. 현재 ETRI가 개발한 스마트폰용 동시통역 앱으로 ‘지니톡’이라는 게 있습니다. 한국어로 말을 하면, 스마트폰이 알아듣고 외국어로 바꿔주는 똑똑한 앱이지요. 물론 그 반대로도 가능합니다. 현재 영어와 일본어. 두 가지 언어는 일상회화에 큰 불편이 없을 ... ...
- 일본 어디에 떨어져도 이것 하나만 있다면동아사이언스 l2013.05.07
- 자동통역인공지능연구센터장은 “기술이전을 받은 CSLI 등 국내 업체를 통해 다양한 자동통역 서비스를 제공할 예정”이라며 “2018년 평창 동계올림픽까지는 중국어, 스페인어, 불어, 독일어, 러시아어 등도 추가할 것”이라고 말했다 ... ...
- [신나는 공부/꿈을 만나다]우리나라 1호 쇼콜라티에 김성미 대표·의전관광 전문가 정명진 대표동아일보 l2013.05.07
- 출근시간이에요. 새로운 직업이긴 하지만 기본적으로 가이드가 되기 위해 필요한 관광통역안내사 자격증이 있어야 해요. 공인된 외국어 점수도 있어야 하고, 관광학 관광법규 한국사 등에 대한 이론시험도 통과해야 하지요.”(정 씨) 고객을 이해하는 것이 먼저! 유명인사를 상대하는 일인 만큼 힘든 ... ...
- 통역하는 컴퓨터··· 기억 되살리는 기술··· 3D 프린팅···동아사이언스 l2013.04.30
- 음성검색 서비스로 소개된 바 있는 이 기술은, 현재 영어를 그대로 받아쓰고, 중국어로 통역하는 수준에 이르렀다. 기억을 되살리는 기술도 눈길을 끈다. 미국 서던캘리포니아대 연구팀은 신경세포의 신호 전달 과정을 모방한 실리콘 칩을 원숭이의 뇌에 이식했더니 특정 그림에 대한 기억을 ... ...
이전678910
