뉴스
"번역"(으)로 총 1,189건 검색되었습니다.
- ‘나 혼자 산다’ 미코 김사랑의 ‘묵언수행’이 어색한 이유는?2017.07.05
- 책과 논문들이 다시 빛을 보게 됐다. 1962년 그의 에세이집 ‘사고와 언어’가 영어로 번역되면서 아동의 혼잣말의 중요성이 널리 인식되기 시작했다. 즉 비고츠키에 따르면 언어는 인간의 사고에 중요한 역할을 하는데 아직 언어를 추상적으로 처리하지 못하는 아이에게 혼잣말은 그만큼 중요하다. ... ...
- [내 마음은 왜 이럴까?] ⑩ 부자는 왜 큰 아들에게 재산을 물려주나?2017.07.02
- ● 네 줄 요약1. 유산 상속은 일정한 법칙에 따라 정해진다. 2. 특히 인류는 근연도와 번식가능성에 따라, 유산 비율을 정하는 경향이 있다. 3. 하지만 상속의 법칙은 사회 ... '(2015), ‘토닥토닥 정신과 사용설명서’(2016) 등을 저술했고, '행복의 역습'(2014), ‘여성의 진화’(2017)를 번역했다 ... ...
- 뜨거운 여름, 자외선 차단제를 발라야 하는 이유2017.07.02
- 뜨거운 태양이 작렬하는 여름이 성큼 다가왔습니다. 일찌감치 찾아온 더위를 생각하면 작년 못지않게 올해도 엄청 더울 듯 한데요. 이 뜨거운 여름의 필수품은 뭐 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- [강석기의 과학카페] 그 많은 양전자(반물질)는 다 어디서 왔을까2017.06.27
- 수년 전 영국 옥스퍼드대 물리학자 프랭크 클로우스 교수의 책 ‘Antimatter(반물질)’을 번역하면서 흥미로운 사실을 알게 됐다. 우리가 매일 쬐는 햇빛 가운데 10%는 그 기원이 10만 년 전 반물질이라는 것이다. 태양 내부에서 일어나는 핵융합의 첫 단계인 수소의 원자핵(양성자)의 융합, 즉 양성자 두 ... ...
- 아빠의 육아 참여, 아이 비만 예방한다2017.06.25
- 시대가 많이 달라졌다고들 하죠. 그중에도 아빠의 육아 참여가 늘어난 것이 가장 눈에 띕니다. 육아와 살림은 엄마, 아빠는 경제 활동을 한다는 것이 통상적인 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- [내 마음은 왜 이럴까?] ⑨ 거짓 미소는 나쁜 것이다?2017.06.18
- ● 네 줄 요약1. 포유류는 다양한 종류의 감정을 공유하고 있다. 2. 기쁨과 친근함의 표현으로서의 웃음은 영장류 진화 이후에 나타났다. 3. 인간은 기쁠 때 웃고 친근할 ... '(2015), ‘토닥토닥 정신과 사용설명서’(2016) 등을 저술했고, '행복의 역습'(2014), ‘여성의 진화’(2017)를 번역했다 ... ...
- 임신 중 고열이 아이에게 미치는 영향2017.06.18
- 임신을 확인한 순간부터 엄마들은 몸가짐, 마음가짐을 달리하게 됩니다. 먹는 음식도 가려 먹게 되고 행동도 조심하게 되는 등 여러 가지 면에서 임신 기간 내내 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...
- 알파고가 전부가 아니다…구글의 인공지능(AI) 기술 TOP 7 바이라인 네트워크 l2017.06.12
- 않은 한국어⇄일본어 조합의 번역이 가능하다. 이 애니메이션에서 노란 점선이 제로샷 번역을 의미한다. 파란실선은 비슷한 언어끼리 함께 학습하는 것을 나타낸다. ● 웨이브넷 웨이브넷은 구글의 인공지능 자회사 딥마인드가 개발한 신경망기반 음성합성 엔진이이다. 웨이브넷의 음성은 ... ...
- [WWDC 2017 ⑤] 앱에게 디자인은 뭘까? 2017.06.11
- 사례다. 특히 한글이나 러시아어를 비롯한 11개 언어로 현지화를 했다. 단순한 메뉴 번역이 아니라 각 언어의 글꼴이 앱과 잘 어우러질 수 있도록 화면 구성에 신경 썼고, 앱에 적합한 글꼴들도 디자인적인 요소를 감안해 골라내기도 했다. 흥미로웠던 것은 시각 장애인들을 위해 글꼴의 모양을 ... ...
- [돈테크무비] 유발 하라리의 ‘호모 데우스’, 그 다음 이야기는 ‘에일리언’ 시리즈? 2017.06.11
- 만들어내며 일약 스타 저술가 반열에 오른 유발 하라리의 신작 ‘호모 데우스’의 번역본이 얼마 전 출간되었다. ‘미래의 역사’라는 그야말로 대담한 부제가 말해주듯이, ‘사피엔스’에서 제대로 다루지 못했던 인류의 미래에 대한 이야기를 다룬 책이라서 또 다시 큰 반향을 불러일으키고 있는 ... ...
이전747576777879808182 다음
