추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

d라이브러리

"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.

[소프트웨어] 대칭 도형 그리기수학동아 l2016년 11호

미남, 미녀를 가리는 기준으로 얼굴의 좌우 대칭을 들기도 하죠? 아름다움의 기준은 수학에서도 똑같이 적용돼요. 수학자는 점 대칭, 선 대칭, 거울 대칭, 회전 대칭 등 대칭이 많은 도형을 아름답다고 생각했어요. 그래서 대칭이 가장 많은 도형이 무엇인지 찾는 연구를 했어요.이번 호에서는 어떤 ... ...

[News & Issue] 맛=감각+영양+추억!과학동아 l2016년 11호

우리 뇌 속에 음식의 맛을 평가하는 감정단이 있다면, 성격이 아주 까다로울 것이다. 웬만큼 잘해서는 그냥 불합격이다. 한 과목만 잘해선 안 되고, 한 과목을 조금 못해도 종합점수가 높으면 맛있다고 평가한다. 또, 전체점수가 기준선을 넘으면 엄청난 가산점을 주는 시스템이다. 우리가 느끼는 맛 ... ...

[Knowledge] 암세포 ‘원샷 원킬’ 작은 RNA가 뜬다과학동아 l2016년 11호

않기 때문에 비번역 RNA다.비번역 RNA에 비해 번역 RNA가 중요하다고 생각하기 쉽지만, 번역 RNA는 전체 RNA에서 극히 일부(약 1%)에 지나지 않는다. 나머지 대다수는 miRNA와 siRNA를 포함한 작은 RNA들이다. 지금까지 발견된 miRNA만 해도 5000개가 넘고, 사람에게도 1000개 이 ...

Part 1. 이런 게 다 곡선?!수학동아 l2016년 11호

위쪽 건물의 윤곽을 따라 그려진 ‘선’은 무슨 선일까? 곧은 선분으로 이뤄져 있지만, 중간중간 꺾여 있으니 직선이라 하기에는 무리가 있다. 직선은 곧게 끝없이 이어진 선을 뜻하기 때문이다. 그렇다고 곡선이라고 하는 것도 이상해 보인다. 우리는 아래 보이는 굽어진 도로처럼 부드럽게 굽어 ... ...

Part 1. 쇼핑몰에서 지진이 났다면?수학동아 l2016년 11호

주말을 맞아 오랜만에 친구들과 쇼핑몰을 찾았어요. 마음에 드는 옷을 사기 위해 한참을 헤매고 돌아다녔더니 배도 고프고 다리도 아파서 잠시 앉아 쉬고 있었어요.그때 갑자기 바닥과 천장이 일렁이는 거예요. 현기증인가 싶어 이마에 손을 갖다 대고 있는데, 스마트폰에서 ‘우~웅’ 소리가 났어 ... ...

Part 3. 안전모를 쓰지 않으면?수학동아 l2016년 11호

여느 때와 같이 친구들이랑 자전거를 타고 공원으로 가고 있었어요. 집에서 공원까지는 자전거 도로가 있어서 잔소리 많은 엄마도 크게 걱정하지 않으셨어요.자전거를 탈 때면 ‘차 조심해라’, ‘안전 장비 착용해라’ 잔소리가 많은데, 공원 간다고 하면 별 말 안 하셨거든요.그런데 그날은 정말 ... ...

[소프트웨어] 서큘러스수학동아 l2016년 11호

컴퓨터 프로그래밍 언어를 보고 지레 겁먹은 적이 있다. 코딩을 배우려면 복잡한 컴퓨터 명령어부터 외워야 하기 때문이다. 그런데 본인이 원하는 게 무엇인지만 알면 상상하는 것을 만들어 낼 수 있다고 말하는 사람들이 있다. 코딩 교육을 하며 1인 1로봇 시대를 내다보는 ‘서큘러스’를 만나보 ... ...

Intro. 발암물질로부터 가족을 지켜라!어린이과학동아 l2016년 11호

“아빠 왔다~!”퇴근하신 아빠를 보자 반가운 마음에 현관으로 뛰어나가 볼에 뽀뽀를 해 드렸어. 그런데 이게 무슨 냄새지? 설마 담배 냄새? 나도 모르게 인상을 찡그렸어. 아빠는 집에 오기 전에 손도 닦고 양치도 했는데 어떻게 알았냐며 당황하시네.“아빠! 담배는 피우는 사람은 물론 주변 사람 ... ...

Part 2. 세상은 구부러졌다수학동아 l2016년 11호

수학을 공부하다 보면 가장 짧은 길이의 선을 구하는 문제를 종종 접하게 된다. 이는 최단 거리를 구하는 문제이기도 하다. 중간에 어떠한 장애물도 없을때 집에서 학교까지 갈 수 있는 가장 빠른 길은 어떤 모양일지 구하는 문제가 그 예다. 답은 누구나 쉽게 생각할 수 있듯이 곧은 선이다.최단 거 ... ...

[소프트웨어] 스피드 레이서수학동아 l2016년 11호

부우웅, 거친 엔진 소리를 내뿜으며 차가 출발합니다. 니트로 부스터로 속도를 올리자 총알같이 도로 위를 지나갑니다. 아뿔싸! 꽉 막힌 도로에 들어섰어요. 1등을 하기 위해서는 서 있는 차량 사이로 요리조리 잘 빠져 나가야 합니다. 그렇다고 다른 차를 들이받으면 그만큼 늦어지니 차선을 현란하 ... ...

 이전154155156157158159160161162 다음