d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- 북한의 수학교육이 궁금하다!수학동아 l2012년 07호
- 2011년 전 세계 수학 영재들이 수학 실력을 겨루는 국제수학올림피아드에서 북한은 7위, 남한은 13위를 했다. 북한이 해마다 10위권 이내에 들었던 남한보다 우수한 결과를 낸 것이다. 한편 북한의 수학 용어는 남한의 수학 용어와 달라서 낯설기까지 하다. 가깝고도 먼나라, 북한에서 수학교육이 어 ... ...
- Part 1. 튜링을 만나다과학동아 l2012년 06호
- 독일 해군의 암호를 담당했지요. 저희가 암호를 해독해서 헛-4에 넘기면 그곳에서 영어로 번역해서 작전에 활용했어요.기자 지금 지하에 있는 전시관에 내려와 있는데 대단하네요. 박사님이 개발하셨던 암호해독기 ‘봄(BOMBE)’이 복원돼 있어요. 박사님이 쓰신 논문과 개인 용품까지 전시돼 있군요. ... ...
- 수학으로 핑퐁! 코리아수학동아 l2012년 06호
- 탁구는 나무로 만든 직사각형 테이블 위에 네트를 설치하고, 공을 라켓으로 쳐 승부를 겨루는 게임이다. 여기 이 공 하나에 두 나라의 자존심을 걸고 오직 ‘금메달’을 위해 하나가 된 이들을 소개한 영화가 있다.영화 는 연습 방식, 생활 방식, 말투까지 전혀 다른 남북 선수들이, 남북 분 ... ...
- 시로 읊고 퍼즐로 푼다! 수학 삼국지수학동아 l2012년 06호
- 삼각함수는 유럽에 전해져 수학의 발전에 큰 도움이 됐다.인도의 수학 책이 중국어로 번역돼 중국에 전해지기도 했다. 큰 수와 작은 수의 이름에서 인도의 영향을 찾을 수 있다. ${10}^{128}$은 무량수라고 불리는데, 이는 인도의 불경에서 유래한 이름이다.하지만 인도 수학은 계속 발전하지 못했다 ... ...
- Part3. 비판과 한계과학동아 l2012년 05호
- 함부로 사용하기 어려운 주제”라고 말했다. 박병철 대진대 물리학과 교수(과학번역가)는 “수학적으로도 대단히 까다로운 가정”이라고 말했다. 그린 교수도 ‘멀티 유니버스’에서 “우주의 크기가 무한이라면 시간이 0일 때(탄생 시점) 우주가 아주 작은 점이었다는 가정을 할 수 없다”는 예를 ... ...
- 수학이 있어 더 행복한 날, π-day!수학동아 l2012년 04호
- 안녕하세요. 고등과학원에서 기초과학을 연구하고 있는 김재완 교수입니다. 3월 14일 파이파티에 수학을 사랑하는 수학동아 독자기자 여러분을 초대합니다. 원주율 π에 대한 재밌는 이야기와 즐거운 체험활동까지, 수학이 있어 더 행복한 파이파티를 준비해 놨어요. 파이파티는 정확히 원주율 숫 ... ...
- [과학뉴스] 우리나라도 달 탐사 나선다!어린이과학동아 l2012년 04호
- 빠르면 4년 뒤 우리나라도 달에 가요. 우리나라가 미국과 함께 달을 탐사할 계획이거든요. 한국항공우주연구원과 미국항공우주국(NASA)은 지난해부터 ‘루너 임팩터’라는 연구과제를 해오고 있답니다. 아래 사진은 루너 임팩터 상상도예요.루너 임팩터는 달 궤도에 우주선을 보낸 뒤 달 표면에 무 ... ...
- 달콤함이 가득, 달달공장의 비밀어린이과학동아 l2012년 04호
- 바스락! 비닐을 벗겨서 입안에 쏙 넣으면 느껴지는 이 달콤한 맛!난 달콤한 사탕과 초콜릿, 과자, 음료수…. 달콤한 맛이 정말 정말 좋아.엥? 그런데 사탕봉지 속에 반짝이는 이것은 뭐지? “달달공장으로 초대합니다.” 이 세상의 모든 달콤한 것을 만들어 내는 공장. 찰리의 초콜릿공장보다 더 달 ... ...
- 생물학의 대가, 에세이를 쓰다과학동아 l2012년 04호
- 흐르는 일이 없다. 이 책은 시리즈로 나올 예정이며, 국내 최고로 꼽히는 전문 과학번역가들이 참여하고 있다.굴드의 이력에서 이색적인 것은 101편의 서평이다. 그의 탁월한 글쓰기 솜씨가 하늘에서 떨어진 게 아니라는 사실을 짐작하게 한다. 마침 우리나라에서도 생물학자의 서평 책이 나왔다. ... ...
- 입시를 목표로 공부하지 마세요과학동아 l2012년 04호
- 한 것이다. 책을 읽다가 모르는 말이 나오면 일일이 사전이나 인터넷을 찾았다. 잘못 번역된 단어를 찾아내는 일도 재미가 쏠쏠했다.“신기한 게 있으면 막 들떠서 부모님께 ‘이거 신기하지 않아? 이런 게 있는데…’하고 앞에서 강의를 했죠. 부모님은 제가 생물에 너무 빠져 있어서 몸이 상할까봐 ... ...
이전202203204205206207208209210 다음
