뉴스
"번역"(으)로 총 1,177건 검색되었습니다.
- 국내서 개발한 차량 방치 아동 방지 방석 베트남에 수출된다동아사이언스 l2019.10.01
- 서버에 저장돼 부모에게 공유하는 자녀 안심 서비스 기능이 추가됐다. 베트남어 번역 및 소프트웨어 기능 개선 작업은 VAS 기술임원을 맡고 있는 트린 쉬안 둥 호치민공대 교수 연구팀과 공동으로 진행했다. VAS는 9월 30일 생기원 및 파트너기업들과 업무협약을 맺고 방석 완제품 1000개를 수입해 1 ... ...
- “종의 기원은 우리를 겸허하게 만들어”과학동아 l2019.09.29
- 다시 생명을 논하다’라는 주제로 2시간 동안 진행됐다. 최근 ‘종의 기원’ 초판을 번역 출간한 진화학자 장 교수가 특별 연사로 나섰다. ‘종의 기원’은 영국의 생물학자이자 지질학자인 다윈이 비글호를 타고 4년 10개월간 탐험하며 얻은 지식으로 도출한 진화론을 담은 책이다. 1859년에 펴낸 ... ...
- [강석기의 과학카페] 아프리카돼지열병 어떻게 한국까지 들어왔을까2019.09.24
- 직접 쓴 책으로 《강석기의 과학카페(1~8권)》,《생명과학의 기원을 찾아서》가 있다. 번역서로는 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》을 ... ...
- [사이언스N사피엔스] 고대의 하늘2019.09.19
- 결정판이라고 할 만하다. 《천문학 대전》은 훗날 9세기 초반 이슬람 세계에서 아랍어로 번역되어 훨씬 더 유명해졌다. 아랍어 본의 이름은 《알마게스트》로 ‘가장 위대한 책’이라는 뜻이다. 프톨레마이오스 체계에서 천체의 운동을 설명하는 방식은 좀 복잡하다. 프톨레마이오스가 설명한 ... ...
- [강석기의 과학카페]이토록 황홀한 블랙을 본 적이 있는가2019.09.17
- 직접 쓴 책으로 《강석기의 과학카페》(1~8권),《생명과학의 기원을 찾아서》가 있다. 번역서로는 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》을 ... ...
- [인류와 질병] 큰 뇌를 가진 인간, 변화에 적응하는 인류에겐 숙명인 질병 2019.09.14
- Hypothesis)'은 남성과 여성에게 모두 적용된다. 독자에겐 미안하지만, 국문으로는 제대로 번역된 적이 없다. ‘자본 체화 가설’이라고 하면 경제학 용어 같은 느낌을 준다. 제목만 보면 도무지 뜻을 짐작할 수 없는 용어다. 하지만 더 좋은 대안이 좀처럼 생각나지 않아서 당장은 ‘자본 체화 ... ...
- '종의 기원' 쓴 찰스 다윈도 진로 때문에 고민했다는데 2019.09.12
- 쉽게 번역을 했으니 한번 도전해보시라. 관련기사 과학동아 9월호, 진화학자가 번역한 ‘종의 기원’ 자연 선택 이론은 왜 ‘혁명’이 됐을까 '종의 기원' 강연 신청하기(9월 16일까지 접수) http://bitly.kr/kRmbQ8P ※필자소개 장대익. 서울대에서 과학사및과학철학으로 박사학위를 ... ...
- [강석기의 과학카페] 알코올의존증, 침(針)으로 고친다2019.09.10
- 직접 쓴 책으로 《강석기의 과학카페》(1~8권),《생명과학의 기원을 찾아서》가 있다. 번역서로는 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》을 ... ...
- [인류와 질병]바이킹과 유산2019.09.08
- 여성에게 모두 적용될 수 있는 가설이다. 독자께는 미안하지만국문으로는 제대로 번역된 적이 없다. ‘자본 체화 가설’이라고 하면 경제학 용어같은 느낌을 준다. 제목만 보면 도무지 뜻을 짐작할 수 없는 용어다. 하지만 더 좋은 대안이 좀처럼 생각나지 않아서 당장은 ‘자본 체화 ... ...
- 조국 후보 딸 논문 취소로 본 학술논문 저자의 조건동아사이언스 l2019.09.06
- 입장이다. 익명을 요구한 한 국립대 교수는 “논문은 그 내용의 전문성이 중요한 것이지 번역이 중요한 것은 아니다”며 “옳은 결정이라 생각한다”고 말했다. 우종학 서울대 물리천문학부 교수는 페이스북을 통해 “논문 취소는 당연한 결과”라며 “하지만 그 책임은 정확하게 책임저자의 ... ...
이전525354555657585960 다음
