d라이브러리
"번역"(으)로 총 1,270건 검색되었습니다.
- 자기폭풍 밝혀낼 다섯 쌍둥이 위성과학동아 200703
- 모양이 되었다 역대 교황(敎皇)들의 학문장려에 의해 그리스의 수학이 아라비아어로 번역되어 학습되었다 마호메트 이전의 아라비아에는 수의 기호가 없었으나 이집트와 그리스를 세력권으로 끌어들임으로써 기호가 도입되었다 브라마굽타의 서적과 함께 인도의 숫자가 아라비아로 건너와 여러 ... ...
- ‘다운이가족의 생생탐사’우수 과학도서 선정어린이과학동아 200702
- 우리 동네 숲에는 무엇이 살까, 투명인간이 알아야 할 빛에 관한 상식 등 7종● 초등번역은 신비한 관찰경, 나노의 인체 탐험1, 인간 태양이 사라진다고? 등 8종이다 ... ...
- 연이 끄는 화물선과학동아 200702
- 간단한 경험법칙 독일의 수학자 · 물리학자 J D 티티우스가 1766년에 처음 고안하여 마침 번역 중인 C 보네의 《자연의 사상》에 실었고, 그 후 72년에 베를린 천문대의 J E 보데가 자신의 책에 다시 공표하면서 세상에 알려졌다금속구를 금속선으로 매달고 머리 부분에 요동용 베어링 나이프에지(knife ... ...
- 세종 때 도입된 프톨레마이오스 천문학과학동아 200702
- ~1464) 같은 조선의 학자들은 명나라에서 번역한 회회력을 가져다가 면밀하게 다시 분석해 번역본에 몇 가지 오류가 있다는 사실을 찾아냈다. 또한 회회력에서 설명이 부족한 부분은 보충하고, 일부 표는 다시 만들기도 했다. 이것이 바로 ‘칠정산외편’이다. 세종시대의 천문학자들은 ... ...
- 괴짜들이 만났다!과학동아 200701
- 싶다”고 말했다. 지난해 그는 조선의 법의학 서적인 ‘무원록’(無寃錄)을 현대적으로 번역한 책을 출판했다. 그에게 과학은 “역사를 연구하는 방법이며 동시에 역사를 바라보는 시각”이다.강호정_ 자연과 인공의 중간지대에 서다하나는 인간의 영향이 미치지 않는 원시림이나 깨끗한 호수다. ... ...
- 과학자와 인문학자의 모임 eum이음과학동아 200701
- 출판한다.후속 작업으로 미국 예일대에서 출판한 서적 ‘다윈의 대답’(Darwinian Left)을 번역하고 있다. ‘나은 정과 기른 정은 다른가?’ ‘변하지 않는 인간의 본성이 있는가?’ 등 대답하기 어려운 질문을 이음 동인들이 다윈의 진화론으로 쉽게 풀어준다.윤 대표는 “6명의 다른 소리를 모아 하나의 ... ...
- 이산화탄소 배출량을 줄이는 방법과학동아 200612
- 있다데이터의 종합적 일괄처리 방식 사무합리화 방식의 하나이다컴퓨터 · 텔레타이프 · 번역기 등의 사무기기를 유기적으로 사용하여 관련 업무를 종합적 · 자동적으로 처리하는 방법이다정보를 받아 특정 결과를 생성하는 과정 원시데이터를 효율적으로 활용하기 위해 적절한 형태로 나열 · ... ...
- 무소음 항공기과학동아 200612
- 삽입되는 일련의 농축된 명령문으로서 어셈블리 언어의 명령 중에서 특별히 다른 부호로 번역되는 것이다1876~1935 캐나다의 생리학자 스코틀랜드에서 태어났다1898년 애버딘 대학을 졸업하고 의사가 되어 생리학을 전공했다1903년 미국 오하이오주 클리블랜드의 웨스터 리저브 대학 교수로 초빙되고, 1 ... ...
- “어학 공부요? 책만 읽었어요”과학동아 200612
- 웹 번역기가 유명 번역가로 등장할 날이 올지도 모른다.11월 7일 네이처 온라인 뉴스판은 최근 구글이 개발한 번역기가 거둔 성과를 소개하며 웹번역기의 앞날을 진단했다.지금 ... 따르면 구글처럼 통계적인 방식을 사용하는 번역기는 자료가 많으면 많을수록 제대로 된 번역이 가능하다 .. ...
- 특집Ⅰ 뿌리 깊은 나무 노벨상과학동아 200611
- 얻은 지식이 우리 삶을 어떻게 바꿔놓을지도 알 수 없다.과학(科學)은 ‘science’를 번역한 말이고, 이 영어단어는 ‘알다(scire)’, 즉 지식이라는 뜻의 라틴어에서 온 말이다. 1985년 노벨물리학상을 받은 독일의 클라우스 폰 클리칭 박사는 필자에게 기초과학의 목적을 ‘새로운 지식의 창출’이라고 ... ...
