d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- 인플루엔자 바이러스 병원성의 비밀과학동아 l2009년 06호
- 사는지는 표면단백질인 HA의 구조에 달려있다. HA는 하나의 유전자지만 아미노산 사슬로 번역된 뒤 사슬이 둘로 잘라져야 한다. 이렇게 만들어진 HA1과 HA2가 만나 정교한 결합을 해야 정상적인 표면단백질 기능을 할 수 있다. 그런데 바이러스는 이 부분을 자를 효소가 없기 때문에 숙주세포의 효소가 ... ...
- 생활 속 압력과 전기의 소통과학동아 l2009년 05호
- 자동차 에어백, 카메라 오토포커싱 장치, 초음파 진단기, 가스레인지의 공통점은? 압력을 가하면 전기가 나오고 전기를 흘리면 진동하는 ‘마법의 돌’ 압전체가 들어 있다는 점이다. 압전체가 일으키는 효과(압전효과)는 1880년 프랑스의 피에르 퀴리와 자크 퀴리 형제가 발견했다.최근 압전효과는 ... ...
- 불치병 치료의 꿈 R·N·A 앱타머과학동아 l2009년 05호
- RNA는 염기 3개 당 아미노산 1개씩 줄줄이 이어 붙여 펩티드 사슬, 즉 단백질을 만든다(번역).RNA의 꿈같은 변신과학자들은 RNA가 유전 정보를 복사해 단백질을 만드는 기능 외에도 ‘특별한 능력’이 있다고 생각한다. 과학자들이 흥미롭게 생각하는 RNA의 능력 가운데 하나가 ‘효소처럼 특정 부위에 ... ...
- 게임이론을 알면 진화가 보인다과학동아 l2009년 04호
- 4개나 받았다. 내쉬의 천재적이면서 또 불행한 삶에 대한 자세한 내용은 한국에서도 번역된 같은 제목의 전기에 담겨 있다. 그가 미국 프린스턴대 수학과 대학원에 응시했을 때 받은 추천서에는 단 한 문장이 적혀 있었다. “이 사람은 천재다(This man is a genius).”양보가 미덕인 이유현대 컴퓨터의 ... ...
- 자이언트거북의 천국 알다브라과학동아 l2009년 03호
- 목소리가 돼 미래의 세대들에게 환초의 해양 유산을 물려주는 데 기여하길 희망한다. (번역 강석기 기자)토머스 페이책(Thomas P. Peschak)은 남아프리카공화국 케이프타운에서 활동하는 해양생물학자이자 사진작가이다.10년 넘게 아프리카 해양과 사막을 찍고 연구해왔다. 올해의 BBC-셸 야생 사진가 상, ... ...
- SF거장 4인방, 상상 그 너머에 세계과학동아 l2009년 03호
- 있다. ‘뉴로맨서’ ‘이상한 존’ ‘은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서’를 번역했고, 소설 ‘태왕사신기’를 썼다. 장편 SF ‘발푸르기스의 밤’을 출간할 예정이다.▼관련시가를 계속 보시려면?소백산천문대에서 펼쳐진 2박 3일 상상력의 향연SF거장 4인방, 상상 그 너머에 ... ...
- 1400년 미륵사 창건 미스터리 풀렸다과학동아 l2009년 03호
- 구원(久遠)까지도 함께 복리(福利)를 입게 하시고, 모든 중생들 함께불도 이루게 하소서. -번역 김상현 동국대 교수앞에서 보듯 금제사리봉안기에는 미륵사의 창건목적과 시주자, 석탑의 건립연대 등을 명확히 함으로써 백제의 역사를 밝히는 중요한 열쇠가 들어 있다. 이와 함께 ‘삼국유사’에 ... ...
- 그림으로 보는 '원자론'과학동아 l2009년 02호
- 증명됐다. 최근에는 그보다더작은 물질로‘끈’(string)이 떠오르고 있다. 조금 촌스럽게 번역된‘끈’은 우리 주변에서얼마든지 찾아볼 수 있는 생활용어다. 새끼줄, 고무줄, 노끈 등이 모두 끈에 속한다. 물리학자들이 말하는 끈은 쿼크 내부에서‘불안하게 진동하는 고리형 끈’을 말한다. 아직 ... ...
- 19세기 과학혁명의 출발점 종의 기원과학동아 l2009년 01호
- 등에서 과학사를 강의하고 있다. ‘콜럼버스가 바꾼 세계’ ‘토마스 헉슬리’ 등을 번역했다.▼관련기사를 계속 보시려면?19세기 과학혁명의 출발점 종의 기원유전자에서 찾는 21세기판 진화법칙사회 곳곳에 흐르는 다윈의 향기현지취재_진화론이 살아 숨 쉬는 다윈센터를 ... ...
- 녹차밭의 곡선미와 부산항의 역동성 공존과학동아 l2009년 01호
- 5년 시작한 대장정은 1999년 ‘하늘에서 본 지구’라는 책으로 결실을 맺었다. 30개 언어로 번역돼 350만 부가 판매되는 기록을 세우며 세계적인 명성을 얻었다. 2004년 시작한 ‘하늘에서 본 한국’ 프로젝트로 우리나라에 남다른 애정을 느낀다고 ... ...
이전210211212213214215216217218 다음
