추천검색어 해석 직역 풀이 설명 해설 의역 해독

뉴스

"번역"(으)로 총 1,165건 검색되었습니다.

[2017 노벨 물리학상] 100년 전 아인슈타인이 예측한 중력파 검출을 이끈 과학자들2017.10.04

2~4일, 노벨위원회가 수상자 발표와 동시에 홈페이지를 통해 공개하는 보도자료 전문을 번역해 공개합니다. 노벨 위원회는 이 보도자료를 통해 수상자 선정 배경과 의미를 자세히 소개하고 있습니다.   ☞ 영어 원문 보기   스웨덴왕립과학원은 2017년 노벨물리학상 수상자로 ... ...

아이에게 모바일 기기를 줘도 되는 이유2017.10.03

요즘 어디를 가나 스마트폰이나 태블릿 PC 같은 모바일 기기를 들고 있는 아이들을 쉽게 볼 수 있습니다. 가만히 있지 않으려는 아이들을 얌전하게 하는 데 그 ... 각종 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...

[2017 노벨 생리의학상] 생체 시계의 비밀을 밝힌 과학자들2017.10.02

2~4일, 노벨위원회가 수상자 발표와 동시에 홈페이지를 통해 공개하는 보도자료 전문을 번역해 공개합니다. 노벨 위원회는 이 보도자료를 통해 수상자 선정 배경과 의미를 자세히 소개하고 있습니다.   ☞영어 원문 보기   ● 요약 지구에 사는 생명체는 지구의 자전에 적응해서 살고 있다. 최근 ... ...

명절 연휴, 지적 세계를 탐구하려는 사람을 위한 과학책 가이드 1동아사이언스 l2017.10.01

뉴스에서 언급될 가능성이 높은, 유력한 노벨상 수상 후보 킵 손 교수의 책. 2016년 번역돼 나왔다. 시간여행의 아이디어가 상세히 설명된 두꺼운 책이다. 20여 년 전 책으로 고전 중의 하나다(저자는 이 책을 자신의 스승이자 친구에게 바쳤는데, 무려 아키발드 휠러다. 물리학 교과서에 나올 인물이다, ... ...

[강석기의 과학카페] 한석봉 모친이 초롱불을 끄고 떡을 썬 까닭은...2017.09.26

이 책을 검색해봤는데 원서가 출간된 2006년에 ‘성공의 심리학’이라는 제목으로 번역서가 나왔다.   조선의 명필 한호(석봉은 호)는 타고난 재능과 피나는 노력으로 독창적인 경지에 올랐다. 한호의 ‘증류여장서첩’. ● 마이클 조던은 농구천재가 아니다! 예상대로 책에는 재능만 믿고 노력을 안 ... ...

부모의 이혼으로 인한 아이들의 충격을 최소화하기 위해서는?2017.09.24

이혼이 흔한 세상이 되었습니다. 그만큼 이젠 예전과는 다르게 이혼이 흠도 아니고 숨길 일도 아닌 일이 되었지요. 하지만 아이들에게 부모의 이혼은 여전히 충격 ... 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...

“OK, 구글”...구글 음성인식 비서 한국어 배웠다동아사이언스 l2017.09.21

주기 위한 사용자와 구글 간 대화형 환경이다. 머신러닝 기반 자연어 처리, 음성 인식, 번역 등의 기술을 바탕으로 사용자의 질문에 대답하고 정보를 찾는 등 맞춤형 서비스를 제공한다.   구글 어시스턴트는 구글 어시스턴트 한국어 서비스를 지원하는 스마트폰 기기에서 권한 설정 및 사용자 음성 ... ...

카카오 인공지능, 모든 개발자에게 문을 연다 바이라인 네트워크 l2017.09.20

현재 영어-한국어, 한국어-영어 번역이 가능하며, 모바일 다음과 카카오톡 채널에서 ‘번역기’라고 검색하면 만나볼 수 있다. 향후 중국어, 일본어로도 서비스를 확장하고, 어학사전과의 연동을 강화해 이용자들이 단어나 문장의 뜻을 더욱 정확하게 파악할 수 있도록 지원할 예정이다. 카카오는 ... ...

[메이커 인 스쿨] 구급차가 어느 차선으로 달려오는지 미리 알 수 있다면?동아사이언스 l2017.09.18

설명할 수 있다는 점이다. 또 대부분의 한국 학생들이 듣는 귀가 열려 있었고, 성능 좋은 번역 어플이 큰 도움이 됐다. 사용하는 소프트웨어는 이미 한국에서도 주로 다뤄본 것들이어서 함께 코딩을 하거나, 구글로 자료를 찾는 데에는 큰 어려움이 없었다.   맨 왼쪽 이건모(영등포고 3년) 군이 2학년 ... ...

약이 되는 칭찬, 독이 되는 칭찬2017.09.17

칭찬에도 약이 되는 것이 있고 독이 되는 것이 있다는 것 알고 계신가요? 아이의 자존감을 높여주고 격려가 되는, 약이 되는 칭찬은 조금도 아끼지 않아야겠 ... 각종 영어 학습 월간지 및 내셔널 지오그래픽 단행본의 에디터를 거쳐 현재는 프리랜서 외신 번역 및 에디터로 활동하고 있다 ... ...

 이전686970717273747576 다음