스페셜
"번역"(으)로 총 559건 검색되었습니다.
- [강석기의 과학카페] 아침을 든든히 먹으면 정말 살이 빠질까2019.03.12
- 직접 쓴 책으로 《강석기의 과학카페》(1~7권),《생명과학의 기원을 찾아서》가 있다. 번역서로는 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》을 썼다 ... ...
- [강석기의 과학카페] 동물이 거울을 본다는 것의 의미2019.02.12
- 직접 쓴 책으로 《강석기의 과학카페》(1~7권),《생명과학의 기원을 찾아서》가 있다. 번역서로는 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》을 썼다 ... ...
- [강석기의 과학카페]홍역은 어떻게 면역 기억상실을 일으킬까2019.01.29
- 있다. 《강석기의 과학카페》(1~7권),《생명과학의 기원을 찾아서》를 직접 썼고, 번역서로 《반물질》, 《가슴이야기》, 《프루프: 술의 과학》이 있다. ... ...
- [표지로 읽는 과학] 2018년을 빛낸 획기적 연구 성과동아사이언스 l2018.12.22
- DNA의 염기가 해독돼 우리 몸에 필요한 단백질이 생성되는 과정을 ‘번역’이라 한다. 번역 과정을 시작하거나 멈추기 위해 작용하는 물질 중 하나가 단일가닥의 염기로 이뤄진 RNA 전사체다. 발달 과정에서 생기는 RNA 전사체를 따라가면 무슨 세포로도 분화될 수 있었던 배아세포가 간이나 ... ...
- [강석기의 과학카페] 장수 비타민을 아시나요2018.10.31
- 하게 만든 ‘우선권 이론’을 소개한다. 사실 ‘triage theory’를 우선권 이론이라고 번역하는 게 맞는지 모르겠다. 영어사전을 보면 ‘triage’는 ‘사고나 전쟁으로 다친 사람들을 빠르게 검사해 먼저 치료를 받아야 하는 중환자를 선별하는 과정’이라고 나와 있다. 환자수에 비해 의료진이 부족할 때 ... ...
- [강석기의 과학카페]길들인 여우 게놈 분석해보니…2018.10.02
- 년에 걸쳐 진행된 여우 길들이기 프로젝트를 소개한 책 ‘은여우 길들이기’가 지난 7월 번역돼 출간됐다. - 교보문고 제공 참고로 은여우는 붉은여우의 변종으로, 19세기 후반 캐나다에서 모피를 얻기 위해 사육하기 시작했고 그 뒤 러시아에서도 대규모로 길렀다. 비록 우리 속에서 사람이 주는 걸 ... ...
- [강석기의 과학카페]울트라디언 리듬을 알면 삶이 편해진다2018.09.26
- 리듬, 초일주기 리듬 또는 풀어서 하루보다 짧은 주기라고 번역하고 있다. 아직 공식 번역어가 없는 것 같아 이 글에서는 그냥 울트라디언 리듬으로 쓰겠다. 90분 주기 보이는 잠 우리 몸에 24시간보다 짧은 주기의 리듬이 존재한다는 사실이 부각된 건 65년 전인 1953년 학술지 ‘사이언스’(9월 ... ...
- [강석기 과학카페] 한때 언어 유전자로 불렸던 FOXP2 이야기2018.09.11
- 약간의 반전을 꾀한 논문을 발표했다. 즉 FOXP2 유전자의 8번째 인트론(아미노산으로 번역되지 않는 부분)의 특정 영역에서 네안데르탈인과 호모 사피엔스의 차이를 발견했고 호모 사피언스 사이(현대인 50명)에는 차이가 없었다는 것이다. 즉 이 변이가 호모 사피엔스의 언어능력 획득에 중요한 ... ...
- [강석기의 과학카페] 약이 되는 독액 이야기2018.09.04
- 개발하는 최근 연구동향을 소개한 짤막한 리뷰논문이 실렸다. 여기서 필자가 독액이라고 번역한 영어 venom은 동물이 독샘에 저장했다가 물거나 쏘아 상대의 몸에 주입하는 독이다. 따라서 식물이나 세균, 곰팡이의 독은 포함되지 않는다. 동물 가운데 독액을 지닌 종류는 얼마 안 될 것 같지만 ... ...
- [강석기의 과학카페] 고기를 향한 무서운 열망... 어떻게 해결할까? 2018.07.24
- 반려동물로 소를 키우는 건가?’라는 의문이 들었다. 영국 농부 로저먼드 영은 최근 번역출간된 ‘소의 비밀스러운 삶’에서 소들의 복잡미묘한 사생활을 생동감 있게 묘사했다. - 교보문고 제공 그래서 책에 나와 있는 농장 사이트 주소를 찾아 확인해봤는데 육우 농장이 맞았다. 아마도 번식 ... ...
이전424344454647484950 다음
