d라이브러리
"번역"(으)로 총 1,270건 검색되었습니다.
- 어른을 위한 공룡 책!과학동아 l201109
- 1964년, 미국의 고생물학자 존 오스트롬이 새로운 수각류 발톱공룡 ‘데이노니쿠스’를 발견했다. 두 발로 걷고 몸 길이가 3.4m인 비교적 작은 크기의 공룡이었다. 당시는 세계적 ... 8번째 권으로 책의 수준을 믿을 만하다. 고생물학과 고인류학 책을 자주 번역한 역자의 번역도 안정적이다 ... ...
- 세 천재가 밝힌 ‘생명의 비밀’과학동아 l201109
- 기괴한 웃음소리를 내며 수다 떨기를 즐기는 유쾌한 파트너로만 묘사되는 크릭도 최근 번역된 평전을 통해 진면목을 확인할 수 있다. ‘프랜시스 크릭-유전부호의 발견자’에 그려진 크릭은 패션에 민감한 세련된 멋쟁이면서 동시에 공간적 직관과 시각화에 발군의 실력을 발휘한 유능한 ... ...
- 수학과 프로그램을 통역한다?!수학동아 l201108
- 영어나 일어를 우리말로 바꾸거나 우리말을 영어나 일어로 바꿀 수 있다.‘구글 번역기’와 같은 통역 프로그램이 있기 때문이다.수학연구를 보배로 만드는 환경 갖춘다프로그래밍 언어가 달라도, 수학적인 이해가 부족하더라도 수학적인 원리가 활용된 프로그램을 누구나 쉽고 빠르게 쓸 수 ... ...
- 올 여름 여행에 꼭 가져가야 할 과학책과학동아 l201108
- 식혀보자. ‘마이너리티 리포트’로 유명한 미국 SF 작가 필립 딕의 걸작 작품들이 번역돼 나왔다. ‘화성의 타임슬립’, ‘죽음의 미로’ , ‘닥터블러드머니(이상 폴라북스)’가 그 주인공. 차례로 외계 행성을 배경으로 하는 우주 모험과 기계 문명의 미래, 그리고 핵전쟁 이후의 세계를 그리고 ... ...
- 눈으로 배우는 화학!과학동아 l201107
- 그레이 박사는 포스터와 탁자를 만들었고, 집요함의 대가로 이그노벨상을 받았다.국내에 번역된 그의 또다른 책 ‘괴짜 과학’은 그의 취미생활의 격렬함(?)을 더 잘 보여 주는 책이다. 강철솜을 태우고 비눗방울을 폭발시키는 등 일상에서는 하기 힘든 과격한 실험을 자세히 선보이고 있다. 그는 ... ...
- 모든 것이 가능한 물리학과학동아 l201107
- 이쯤 되면 이 책이 정말 ‘모두를 위해’ 쉽게 쓴 책이 맞을까 의심하게 된다. 혹시 번역하면서 붙인 제목은 아닐까. 원제목을 살펴본다. …망했다. 독일어다! 다행히 겨우 알아본 부제가 ‘모두를 위한 물리학’이다. 작가(또는 편집자)가 붙인 제목인 건 확실해졌다.그렇다면 왜 이런 역설적인 ... ...
- 과학 고전 시리즈물 부활할까과학동아 l201106
- 대가 마굴리스의 저서는 1987년 국내에 번역됐고, 이번에 같은 역자가 25년만에 새롭게 번역했다. 1962년 출간된 에팅거의 ‘냉동인간’은 수많은 과학소설과 영화에 영감을 준 저작이다. 인간의 생명을 냉동보존술로 연장시킬 수 있는지 여부를 진지하게 과학적으로 묻고 있다. 당시의 최신 연구 ... ...
- [Global Math] 만화 속에서 수학을 찾다수학동아 l201105
- 영국은 날씨가 많이 흐리고 비도 자주 온다.하지만 우울한 하늘 아래서도 수학에 대한 열정만큼은 어느 나라보다 뜨겁다.영국 곳곳에서는 학생과 교사, 일반인을 대상으로 하는 수학 강연과 행사가 줄지어 열린다. 수학 분야에서 최고의 영예라고 하는 필즈상 수상자를 6명이나 배출한 영국의 저력 ... ...
- PART 1-2 골고루 세력을 확장하라, 인지니어스수학동아 l201105
- 했습니다.인지니어스는 크니치아가 2004년에 만든 게임입니다. 이 게임은 20개의 언어로 번역돼 세계 여러 나라에서 사랑받고 있어요. 저도 언젠가는 꼭 이런 게임을 만들고 싶네요.인지니어스는 육각형 벌집 모양의 게임판에 육각형 두 개가 붙은 모양의 타일을 놓는 게임입니다. 각 타일에는 6가지 ... ...
- 과학기술인을 ‘발명부자’로과학동아 l201105
- 아니다. 이공계 지식을 기반으로 대중과 소통하는 과학기자나 프로듀서도 있고, 작가나 번역가도 있다. 외국에는 연구 결과를 멋진 그림과 그래프로 바꿔 주는 그래픽 아티스트나 애니메이션 제작자 중에도 이공계 출신이 꼭 끼어있다. 바로크 음악으로 유명한 벨기에의 지휘자 필립 헤레베헤는 ... ...
이전767778798081828384 다음
