d라이브러리
"번역"(으)로 총 2,572건 검색되었습니다.
- 귀동냥으로 배우는 16비트 PC③ 문서소프트웨어, 워드프로세서 사용법과학동아 l1988년 06호
- 독자라면 워드 프로세서(Word Processor)라는 영어단어를 들어보았을 것이다. 이것을 그대로 번역하면 단어 처리기가 된다. 즉 문서를 처리하는 소프트웨어를 나타내는 새로운 단어인 것이다. 워드 프로세서의 기능, 즉 문서처리의 기능은 문서 파일을 만들고, 문서의 내용을 입력하고, 입력된 내용을 ... ...
- 한국 브리태니카 어린이용 과학책 발간과학동아 l1988년 05호
- 곤충, 컴퓨터와 비행기등 어린이가 흥미를 가질만한 것을 거의 다 실었다. 영문과 함께 번역문도 실려있어 영어공부도 자연스럽게 할수 있도록 했다. 책 한권의 페이지수는 98페이지, 양장에 옵셋 원색 인쇄로 돼 있다.연락처는 T273-4530 ... ...
- 어떤 프린터를 선택할 것인가?과학동아 l1988년 05호
- 많다. 폰트(font)는 동일한 스타일을 가진 문자들의 집합을 가리키는 것으로서, 우리 말로 번역하면 '체'라고 할 수 있다(예를 들면 고딕체, 명조체 등). 또 피치(pitch)는 단위 면적당 들어가는 글자의 수를 나타내는 것으로 단위는 CPI(Characters Per Inch)이다.글자의 모양을 표현하는 용어도 약간 배워두는 ... ...
- PART1 화성은 어떤별인가과학동아 l1988년 04호
- Flammarion)이 프랑스어로 카날(Canal = 運河)로 번역하여 학계에 소개하고, 다시 영어로 번역되었을 때 커낼(Canal = 運河,水路)로 소개가 된 것이었다.이렇게 되니까 영국, 미국에서 먼저 화성에 인공적인 운하가 발견되었다 하여 폭발적인 화제가 되었다. 당시 지구상의 최대운하라는 수에즈, ... ...
- 귀동냥으로 배우는 16비트 PC① 하드웨어와 소프트웨어의 중개인, MS-DOS과학동아 l1988년 04호
- 수준의 MS-DOS 사용을 원하는 독자들을 위해서 참고서적을 하나 추천한다면 한글로 번역은 아직 안되었지만 마이크로소프트 프레스에서 출판된 Supercharging MS-DOS가 적당할 것 같다.다음호에서는 개인용 컴퓨터 사용자들의 큰 관심사중의 하나인 언어 소프트웨어에 대해서 다루어보도록 하겠다.뉴런 ... ...
- 시선추적장치 눈으로 조종하는 로봇과학동아 l1988년 04호
- 이상을 인식한다. 아뭏든 이 분야는 계속 발전하고 있고 인공지능연구와 함께 ‘음성자동번역기’까지 탄생시키려는 노력을 기울이고 있다.눈짓으로 기계를 움직인다첨단과학기술의 발달은 또다른 자동화의 경지를 구축하고 있다. 눈동자만을 움직여 여러가지 기계장치를 작동해보자는 노력이다. ... ...
- 동화책부터 훈련 컴퓨터도 한글을 읽을 수 있다과학동아 l1988년 04호
- 기존도서의 일부내용을 발췌 수정 편집할 경우나) 현재 연구가 활발히 진행중인 번역기의 입력을 자동화다) 음성합성기와 연결하여 책을 자동으로 읽어줄수 있는 독서기(맹인용)라) 기존도서를 이용하여 맹인용 점자도서 발행마) 각종 전표, 수표의 자동입력바) 우편번호의 인식에 따른 우편물의 ... ...
- 우리말 무른연모도 만들자과학동아 l1988년 03호
- 마치게 하는 즉 통역맵시(interprete mode)로 되돌리는 낱말이 된다. 이렇게 늘품은 통역과 번역의 두가지 맵시를 갖고 있으므로 낱말을 짓고 곧바로 그 낱말이 제대로 되었는지를 시험해보기가 쉽다.쌍점 다음의 "잠깐"은 지금 짓는 낱말의 이름으로 잠깐동안 기다리는 일을 하는 낱말의 내용을 잘 ... ...
- 한글화 시킨 컴퓨터 언어 「늘품」① 컴퓨터가 우리말을 알아듣는다과학동아 l1988년 02호
- 기능을 자랑하는 낱말들이다. 거북자랑을 보려면 "90실어"하여, 이들 글본을 읽어 들여 번역한 다음 "자랑"하고 치면 보임화면(CRT monitor)에 거북그림과 그에 해당하는 글들이 나타난다. 아무쇠도 누르지 않고 기다리면 잠시 후에 다시 다른그림과 글이 나타나며 이렇게하여 6가지 그림과 글을 ... ...
- 금세기 최대의 흥미거리 인공지능의 상품화는 가능한가과학동아 l1987년 11호
- 제한적인 자연어 처리 능력을 이용한 시스팀들이 있다. 예로서는 제한된 어휘의 기계번역시스팀, 스펠링의 잘못을 고쳐주는 스펠링콜렉터 등을 들 수 있다.하드웨어의 발달도 병행80년대 이전에는 모든 인공지능 소프트웨어가 범용컴퓨터에서만 개발되었지만 인공지능의 주 언어인 LISP 언어는 많은 ... ...
이전249250251252253254255256257 다음
