뉴스
"직역"(으)로 총 90건 검색되었습니다.
- 정영호 병협회장 "의료인력 수급문제 대화로 공통분모 찾겠다"동아사이언스 l2020.12.28
- 병협 제공 정영호 대한병원협회 회장(한림병원장)이 의료인력 수급 문제에 있어 직종과 직역, 의료기관과의 대화와 소통을 통해 공통 분모를 찾겠다고 밝혔다. 정 회장은 28일 신년사를 통해 “병원협회장에 출마하며 최우선 순위로 제시했던 공약이 의사와 간호사 등을 망라하는 의료인력수급 ... ...
- 신기한 빛기둥 팝뉴스 l2020.11.08
- 해외 인터넷에서 화제가 되어 있다. 사진에서 빛나는 현상은 영어로 sun pillar이다. 직역하면 태양 기둥이고, 정식 명칭은 태양주太陽柱이다. 햇빛이 공기 중의 얼음 알갱이에 반사되면서 이런 신비한 모습인 연출된다. 최근 미국 콜로라도 지역에서 촬영된 사진이다. ※ 편집자주 ... ...
- 의협 "의대생 구제 없으면 의정협의체 거부" 정부 "선결조건 제시 부적절"동아사이언스 l2020.10.30
- 수 없으며, 보건의료체계의 파국을 막기 위해 교수, 전공의, 개원의, 봉직의 등 의료계 전 직역의 뜻을 모아 강력한 행동으로 대응해나가겠다”며 “향후 대응은 확대·개편 중인 범의료계투쟁위원회(범투위)를 중심으로 논의가 이뤄질 것”이라고 밝혔다. 최대집 의협 회장은 같은 날 페이스북에 " ... ...
- [고쳐 쓰자, 과학용어](1)'게놈'은 '유전체'로, '아밀라아제'는 '아밀레이스'로2020.10.12
- 최근 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 많이 등장하는 PCR의 경우 영어를 직역해 ‘중합효소연쇄반응’이라고 표기하는데, ‘유전자 증폭’처럼 이해하기 쉬운 단어로 바꾸자는 것이다. 감염 환자 한 명이 감염시키는 사람 수를 뜻하는 재생산지수(reproduction number)도 ‘전파지수’로 ... ...
- [표지로 읽는 과학] 회전의 마법 속으로 동아사이언스 l2020.10.03
- 연구진이 장식했다. ‘IN A SPIN’이라는 문구와 함께 회전하는 원통이 표지에 담겼다. 직역하면 ‘회전으로’ 정도로 번역할 수 있다. 원통 안에서 회전시키는 대상은 용매다. 빨강, 노랑, 파랑 등 다채로운 색깔로 염색한 용매가 담긴 회전 원통은 얼핏 토성의 고리도 연상시킨다. 그간 ... ...
- [일문일답] 최대집 "의정합의문 절차 정당…전공의·의대생 복귀해야"연합뉴스 l2020.09.04
- - 동의 안 했는데 밀어붙인 이유는. ▲ 의협에는 전공의뿐 아니라 교수, 개원의 등 여러 직역이 포함돼 있다. 전공의 의견을 청취할 수 있지만 어디까지나 하나의 의견이다. 철회를 관철할지 말지는 최종적으로 내가 결단을 내린 것이다. -- 최 회장이 전권을 위임받은 시점은. ▲ (지난달 28일 ... ...
- [사이언스N사피엔스] 해부학 시대의 도래2020.04.16
- 줄여서 《파브리카(Fabrica)》라 부른다. 라틴어 'fabrica'는 장치라는 뜻이다. 라틴어 제목을 직역해 보자면 ‘인간 몸 장치에 대한 책 일곱 권’이다. 'septem'은 우리말로 일곱이다. 9월(September)에 septem이 들어간 이유는 원래 율리우스력에서 3월이 한 해의 시작이어서 3월부터 일곱 번째 달이라는 뜻이기 ... ...
- 못생긴 심해 물고기 ‘눈길’ 팝뉴스 l2020.01.31
- 사랑할 수 있는 얼굴을 가진 물고기”라고 부르는데, 영어 이름은 Fangtooth fish로 직역하면 ‘송곳니 물고기’인데 우리말로는 ‘귀신고기’라 불리기도 한다. 길이는 18cm 정도이고 수심 500미터에서 2100미터 바다에 산다. 외모가 유달려 못생겨 오그르피쉬 ogrefish라는 별칭도 갖고 있다. ... ...
- 꼬리로 새를 유인하는 독사팝뉴스 l2018.12.23
- 제공 위는 최근 해외 네티즌 사이에서 화제의 이미지로 떠오른 사진이다. 영어 이름을 직역하면 ‘거미 꼬리 뿔난 독사’(Spider-Tailed Horned Viper)이다. 네티즌들의 주목을 받은 것은 바로 독특한 꼬리다. 타원형 열매처럼 보이는 것이 꼬리 끝에 달려 있다. 이 꼬리는 독사의 배를 채우는 데 중요한 ... ...
- 신경 끄기의 달인팝뉴스 l2018.08.25
- 해외 네티즌들의 눈길을 끈 이유는 의자 위에 놓여 있는 책 때문이다. 책의 제목을 직역하면 ‘조금도 신경 쓰지 않는 기술’이다. 우리나라에는 ‘신경 끄기의 기술’로 번역되어 많이 팔린 책이다. 해외 네티즌들은 사진 속 남자가 책을 읽자 마자 영감을 얻고, 신경 끄기를 실행에 옮긴 것 ... ...
이전3456789 다음
